Mark Knopfler — Belle Starr 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Knopfler의 노래 "Belle Starr"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mamma and my daddy
Told me that love is a two-way street
But lately baby, you’ve been finding
New ways of dragging your feet
So come on, make your best shot
You don’t have to take the blame
I’ll be your belle star
You can be my Jesse James
There’s lonely people everywhere
From Abilene to Arkansas
The way they run for cover
You’d think love was against the law
Well I don’t need a pistol, baby
You won’t have to rob a train
You can be my belle star
And I can be your Jesse James
I know you’ve done some hard time
Baby, and you’ve got your doubts
When you feel surrounded
And it’s looking there’s no way out
I’ll come riding to rescue
All you gotta do is call my name
I’ll be your belle star
You can be my Jesse James
It don’t take a genius, baby
There ain’t no big mystery
You can’t play it safe
And still go down in history
So saddle up the horses
'Cos we’re headed for the hall of fame
I’ll be your belle star
You can be my Jesse James
I’ll be your belle star
You can be my Jesse James
가사 번역
엄마와 아빠
사랑이란 게 양방향이라고 했어
하지만 최근 아기,당신은 찾고있어
발을 드래그하는 새로운 방법
그래서 어서,당신의 최선의 샷을
당신은 비난 할 필요가 없습니다
난 네 벨 스타가 될거야
당신은 내 제시 제임스가 될 수 있습니다
외로운 사람들이 어디에나 있다.
아빌렌에서 아칸소에
그들이 커버에 대한 실행 방법
사랑이 법에 어긋났다고 생각하겠지
권총은 필요 없어
당신은 강탈 기차 필요가 없습니다
당신은 나의 벨 스타가 될 수 있습니다
그리고 나는 당신의 제시 제임스가 될 수 있습니다
힘든 시간 보내신 거 알아요
애기,그리고 당신은 당신의 의심을 가지고있다
당신이 포위 느낄 때
그리고 그것은 밖으로 방법이 없다 찾고
나는 구조에 타고 올 것이다
내 이름만 부르면 돼
난 네 벨 스타가 될거야
당신은 내 제시 제임스가 될 수 있습니다
그건 천재가 아니야
큰 수수께끼는 없어
당신은 그것을 안전하게 재생할 수 없습니다
그리고 아직도 역사에 내려 간다
그래서 말을 안장
명예의 전당으로 갈 거니까
난 네 벨 스타가 될거야
당신은 내 제시 제임스가 될 수 있습니다
난 네 벨 스타가 될거야
당신은 내 제시 제임스가 될 수 있습니다