Mark Knopfler — Blood And Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Knopfler의 노래 "Blood And Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blood and water bound to overflow
Blood and water bound to overflow
Well there’s no more high water
But the Old Man’s just waiting, I know
He was sent up on the levee
Now they’ve gone up country
They won’t do nothing for you now
And don’t go asking me They’ve gone — it’s all over here
Sometimes I’d see her passing
With the evening coming on
I’ve seen you on her pathway
I’ve seen you at dawn
Look over yonder at that empty shack
You know as well as I do
They ain’t coming back
They’re gone — it’s all over here
Blood and water bound to overflow
Blood and water bound to overflow
Well there’s no more high water
But the Old Man’s just waiting, I know
So many promises
We broke them, every one
Kept people on the levees
With sherrifs and shotguns
They’re gone — it’s all over here
Look over yonder at that empty shack
You know as well as I do
They ain’t coming back
They’re gone — it’s all over here
Blood and water bound to overflow
Blood and water bound to overflow
Well there’s no more high water
No more high water
There’s no more high water
But the Old Man’s just waiting, I know
가사 번역
넘칠 혈액과 물
넘칠 혈액과 물
그럼 더 이상 높은 물
하지만 노인은 그냥 기다리고 있어
그는 제방에 보냈습니다
이제 그들은 국가를 올라 갔다
그들은 지금 당신을 위해 아무것도하지 않습니다
그리고 그들이 갔다고 나에게 묻지 마라.
때때로 나는 그녀가 지나가는 것을 볼 것입니다
밤이 다가오고
그녀의 길에서 당신을 봤어요
새벽에 널 봤어
그 빈 오두막에서 욘더를 통해 봐
너도 나만큼 잘 알잖아
그들은 돌아 오지 않습니다
그들은 사라 졌어요—그것은 모든 여기입니다
넘칠 혈액과 물
넘칠 혈액과 물
그럼 더 이상 높은 물
하지만 노인은 그냥 기다리고 있어
이렇게 많은 약속
우리는 그들을 부러,모든 하나
제방에 사람을 보관
셰리프와 엽총으로
그들은 사라 졌어요—그것은 모든 여기입니다
그 빈 오두막에서 욘더를 통해 봐
너도 나만큼 잘 알잖아
그들은 돌아 오지 않습니다
그들은 사라 졌어요—그것은 모든 여기입니다
넘칠 혈액과 물
넘칠 혈액과 물
그럼 더 이상 높은 물
더 이상 높은 물
더 이상 높은 물
하지만 노인은 그냥 기다리고 있어