Mark Knopfler — Boom, Like That 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Knopfler의 노래 "Boom, Like That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m going to San Bernardino ring-a-ding-ding
Milkshake mixers that’s my thing now
These guys bought a heap of my stuff
And I gotta see a good thing sure enough now
Oh my name is not Crock, that’s Kroc with a K Like crocodile but not spelled that way now
It’s dog eat dog, rat eat rat
Kroc style… Boom! like that
Folks line up all down the street
Now I am seeing this girl divide her meat now
And then I get it Wham! as clear as day
My pulse begins to hammer then I hear a voice say:
These boys have got this down ought to be one of these in every town
These boys have got the touch It’s clean as a whistle and it don’t cost much
Wham! Bam! You don’t wait long, shake, fries, patty you’re gone
How about that friendly name, heck, every little thing ought to stay the same
Or my name is not Crock, that’s Kroc with a K Like crocodile but not spelled that way now
It’s dog eat dog, rat eat rat
Dog eat dog, rat eat rat now
Oh it’s dog eat dog, rat eat rat
Kroc style… Boom! like that
You gentlemen ought to expand
You’re gonna need a helping hand now
So gentlemen well what about me?
We’ll make a little business history now
Oh my name’s not Crock, you can call me Ray
Like crocodile but not spelled that way now
It’s dog eat dog, rat eat rat
Kroc style… Boom! like that
Well we build it up and I buy 'em out
But man they made me grind it out now
They open up a new place flippin meat
So I do too, right across the street
I got the name but I need the town, sell em' in the end and it all shuts down
Sometimes you gotta be an S.O.B. you wanna make a dream reality
Competition sent em south, if they’re gonna drown put a hose in their mouth
Do not pass «Go», go straight to hell
I smell that meat hook smell
Oh my name is not Crock, that’s Kroc with a K Like crocodile but not spelled that way now
Ohh it’s dog eat dog, rat eat rat
Dog eat dog, rat eat rat now
Ohh it’s dog eat dog, rat eat rat
Kroc style… Boom! like that
가사 번역
나는 샌 버나 디노 링-어-딩에 갈거야
밀크쉐이크 믹서 그게 지금 내 일이야
이 사람들은 내 물건을 힙을 샀다
그리고 나는 지금 충분히 좋은 일을 볼 필요가있다
오,내 이름은 크로크,즉 악어와 같은 K 하지만 지금은 그 방법을 철자 아니에요 Kroc 입니다
그것은 개를 먹고,쥐는 쥐를 먹는다
크락 스타일... 처럼 그
사람들은 길 아래로 줄
지금 나는 이 여자가 그녀의 고기를 지금 나누고 있는 것을 보고 있다
그리고 나는 그것을 쾅 얻을! 날만큼 분명해
내 맥박이 망치로 시작 후 나는 목소리가 말을 듣고:
이 소년들은 모든 마을에서 이것들 중 하나 여야합니다.
이 아이들은 호루라기로 깨끗한 터치를 가지고 있으며 많은 비용이 들지 않습니다
왬! 빵! 오래 기다리지 말고,흔들어,감자 튀김,패티 당신은 사라 졌어요
그 친절한 이름은 어떻고,모든 작은 것은 동일하게 유지되어야합니다
또는 내 이름은 크록,즉 악어와 같은 K 하지만 지금은 그런 식으로 철자 아니에요 kroc 입니다
그것은 개를 먹고,쥐는 쥐를 먹는다
개가 개를 먹고,쥐가 지금 쥐를 먹는다.
오,그것은 개를 먹고,쥐는 쥐를 먹는다
크락 스타일... 처럼 그
여러분들 좀 더 확대해 주세요
지금 도움이 필요해
그래서 신사 잘 나에 대해 무엇을?
우리는 지금 약간의 비즈니스 역사를 만들 것입니다
오,내 이름은 크록이 아니다,당신은 레이를 호출 할 수 있습니다
악어처럼하지만 지금은 그 방법을 철자 없습니다
그것은 개를 먹고,쥐는 쥐를 먹는다
크락 스타일... 처럼 그
글쎄,우리는 그것을 구축하고 내가 그들을 밖으로 구입
하지만 그들은 지금 그것을 갈기 만든 남자
그들은 새로운 고기 플리핀 장소를 엽니 다
길 건너편에서도 그래
이름이 있긴 한데 마을이 필요하고 결국 팔려면 전부 닫혀요
때때로 당신은 S.O. 이어야 당신은 꿈을 현실로 만들고 싶어
경쟁자가 남쪽으로 보냈어 물에 호스를 넣으면 물에 빠져 죽겠지
"이동"을 통과 지옥으로 바로 이동하지 마십시오
고기 갈고리 냄새가 나
오,내 이름은 크로크,즉 악어와 같은 K 하지만 지금은 그 방법을 철자 아니에요 Kroc 입니다
오,그것은 개를 먹고,쥐는 쥐를 먹는다
개가 개를 먹고,쥐가 지금 쥐를 먹는다.
오,그것은 개를 먹고,쥐는 쥐를 먹는다
크락 스타일... 처럼 그