Mark Knopfler — Golden Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Knopfler의 노래 "Golden Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was swinging by the bangles in a main street store
A while before we met
The most dangerous angels that you ever saw
She spied her amulet
And she took a loop of leather for around her neck
And that was then the start
The most dangerous lady on her quarter deck
She found her Golden Heart
You found your Golden Heart
Then we swirled around each other and the thread was spun
To some Arcadian band
I would stop it from swinging like a pendulum
Just to hold time in my hand
And you shot me with a cannonball of history
And long forgotten art
I’d be turning it over as our words ran free
I’d hold your Golden Heart
I’d hold your Golden Heart
Nothing in the world prepared me for you, your heart, your heart
Nothing in the world that I love more your heart, your heart
Your Golden Heart
And every time I’m thinking of you from a distant shore
And all the time I sleep
I will have a reminder that my baby wore
A part of you to keep
And I’ll send you all my promises across the sea
And while we are apart
I will carry the wonder that you gave to me
I’ll wear your Golden Heart
I’ll wear your Golden Heart
Nothing in the world prepared me for you, your heart, your heart
Nothing in the world that I love more your heart, your heart
Your Golden Heart
가사 번역
그녀는 메인 스트리트 스토어에서 팔찌 스윙 했다
우리가 만난지 꽤 됐어
네가 본 가장 위험한 천사들
그녀는 그녀의 부적을 염탐
그리고 그녀는 목에 가죽 루프를 가져 갔다
그리고 그 다음 시작이었다
그녀의 분기 갑판에서 가장 위험한 여자
그녀는 그녀의 황금 마음을 발견했다
당신은 당신의 황금 마음을 발견
그런 다음 우리는 서로 주위에 소용돌이 치고 스레드가 회전되었습니다
일부 아카디안 밴드에
진자처럼 흔들리는 걸 막을 거야
그냥 내 손에 시간을 개최
그리고 넌 날 과거로 쐈어
그리고 오랫동안 잊혀진 예술
우리의 말은 무료로 실행으로 나는 그것을 통해 선회 할 것입니다
나는 당신의 황금 마음을 개최 것입니다
나는 당신의 황금 마음을 개최 것입니다
세상 어떤 것도 널 위해 준비해주지 않았어 네 마음,네 마음
내가 더 사랑하는 세상엔 네 마음,네 마음
당신의 황금 심장
먼 해안에서 당신을 생각할 때마다
난 항상 잠만 자
나는 내 아기가 입고 알림을해야합니다
너의 일부가
내 모든 약속을 바다 건너로 보내주지
그리고 우리가 떨어져있는 동안
당신이 나에게 준 경이로움을 짊어질 것이다
네 황금 심장을 입겠다
네 황금 심장을 입겠다
세상 어떤 것도 널 위해 준비해주지 않았어 네 마음,네 마음
내가 더 사랑하는 세상엔 네 마음,네 마음
당신의 황금 심장