Mark Knopfler — Got To Have Something 가사 및 번역

이 페이지에는 Mark Knopfler의 노래 "Got To Have Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well if you ain’t got whiskey
Don’t tell me that you ain’t got gin
If you ain’t got whiskey
Don’t tell me that you ain’t got gin
Well I got to have something
Need to get my medicine
Well I can play your fish fry
Play for change in town
I can play your fish fry
I can play for change in town
Well I got to have something
Keep me from going down
Well let me play you one thing
Somebody must have just got paid
Yeah, let me play you one thing
Somebody must have just got paid
Well I got to have something
Even if I don’t get laid
Yes, if you ain’t got whiskey
Don’t tell me that you ain’t got gin
If you ain’t got whiskey
Don’t tell me that you ain’t got gin
Well I got to have something
Need to get my medicine
Yeah, I got to have something
Need to get my medicine

가사 번역

그럼 당신은 위스키를 가지고 있지 않은 경우
진이 없다고 말하지마
위스키 없으면
진이 없다고 말하지마
글쎄,난 뭔가를 가지고 있어요
내 약을 가져와
그럼 난 당신의 물고기 튀김을 재생할 수 있습니다
마을의 변화를 위해 플레이
네 생선 튀김 먹을래
나는 도시의 변화를 위해 재생할 수 있습니다
글쎄,난 뭔가를 가지고 있어요
날 못 가게 해
그럼 내가 당신에게 한 가지를 재생할 수 있습니다
누군가 돈을 받았나보지
한 가지만 틀자
누군가 돈을 받았나보지
글쎄,난 뭔가를 가지고 있어요
내가 섹스를 하지 않더라도
그래,위스키 없으면
진이 없다고 말하지마
위스키 없으면
진이 없다고 말하지마
글쎄,난 뭔가를 가지고 있어요
내 약을 가져와
네,뭔가 해야겠어요
내 약을 가져와