Mark Knopfler — Love and Happiness 가사 및 번역

이 페이지에는 Mark Knopfler의 노래 "Love and Happiness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here's a wishing well.
Here's a penny for
Any tought it is.
That makes you smile.
Every diamond dream.
Everything that brings
Love and happiness
To your life.

Here's a rabbit's food.
Take it when you go.
So you'll always know.
You're safe from harm.
Wear your ruby shoes,
When you're far away
So you'll always stay
Home in your heart.

You will always have a lucky star,
That shines because of what you are,
Even in the deepest dark.
Because your aim is true.
And if i could only have one wish,
Darling, then i would be this
Love and happiness for you.

Here's a spinning wheel.
Use it once you've learned.
There's a way to turn
The straw to gold.
Here's a rosary.
Count on every bead
With a prayer to keep
Thehope you hold.

You will always have a lucky star,
That shines because of what you are,
Even in the deepest dark.
Because your aim is true.
And if I could only have one wish,
Darling, then it would be this
Love and happiness fot you.
And if I could only have one wish,
Darling, then it would be this
Love and happiness for you.

가사 번역

여기에 잘 희망입니다.
여기 한 푼도 있습니다
그것은 모든 군더더기이다.
즉,미소를 만든다.
모든 다이아몬드 꿈.
제공하는 모든 것
사랑과 행복
당신의 삶에.

여기 토끼의 음식이 있습니다.
갈 때 가져가
그래서 당신은 항상 알 수 있습니다.
당신은 위험으로부터 안전해요
루비 신발 착용,
멀리 떨어져있을 때
그래서 당신은 항상있을 것입니다
당신의 마음 속에 집.

당신은 항상 행운의 별을 가질 것입니다,
당신이 무엇 때문에 그 빛난다,
심지어 깊은 어둠 속에서.
당신의 목표는 사실이기 때문에.
그리고 나는 단지 하나의 소원을 가질 수 있다면,
여보,그럼 난...
당신을 위한 사랑과 행복.

여기 회전 바퀴입니다.
일단 당신이 배운 후에 그것을 사용하십시오.
변할 방법이 있어
빨대는 금으로
여기 묵주입니다.
모든 구슬에 카운트
계속 기도하면서
당신이 붙잡고있는 그 호프.

당신은 항상 행운의 별을 가질 것입니다,
당신이 무엇 때문에 그 빛난다,
심지어 깊은 어둠 속에서.
당신의 목표는 사실이기 때문에.
그리고 나는 단지 하나의 소원을 가질 수 있다면,
여보,그럼 이건
사랑과 행복은 당신을 버립니다.
그리고 나는 단지 하나의 소원을 가질 수 있다면,
여보,그럼 이건
당신을 위한 사랑과 행복.