Mark Kozelek — Bad Boy Boogie 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Kozelek의 노래 "Bad Boy Boogie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the day I was born the rain came down
And there was trouble brewing in my home town
It was the seventh day, I felt like Satan’s son
And I scared the ghost out of everyone
They said stop and I said go They said yes and I said no They said fast and I said slow
Being bad ain’t so bad
I’ve known more pretty women than most men had
So won’t you all come along with me And I’ll show you how fun that bad can be They said right and I said left
They said east and I said west
Oh, they said up and I said down
I tell you a story, it ain’t no lie
I was born to love 'til the day I die
So you can line 'em up, I’ll knock 'em down
'Til they all come tumbling, tumbling down
They said up and I said down
They said sleep but I roam
Oh, they said lost and I said found
가사 번역
내가 태어난 날에 비가 내려왔다
그리고 내 고향 마을에서 양조 문제가 있었다
일곱 번째 날,나는 사탄의 아들처럼 느꼈다
그리고 난 모두를 무서워했어
그들은 중지 말했다 나는 그들이 예 말했다 가서 나는 그들이 더 빨리 말했다 말했다 나는 느린 말했다
나쁜 것은 그렇게 나쁘지 않다
나는 대부분의 남성보다 더 예쁜 여성을 알고 있었다
그래서 당신 모두 함께 나는 방법에 대해 알아보겠습니다 재미있는 나쁜 될 수 있다 그들은 말했다 오른쪽과 왼쪽 말
그들은 동쪽과 나는 서쪽을 말했다.
오,그들은 위로 말했다 나는 아래로 말했다
난 거짓말 안 해
난 사랑하기 위해 태어났어 죽을 때까지
줄 서 내가 쓰러뜨릴게
모두 텀블링하고 쓰러질 때까지
그들은 위로 말했다 나는 아래로 말했다
그들은 잠을 말했다 그러나 나는 로밍
길을 잃었다고 했고 발견했다고 했어