Mark Kozelek — Riff Raff 가사 및 번역

이 페이지에는 Mark Kozelek의 노래 "Riff Raff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

you see it on tv every day
hear it on the radio
it ain’t humid, but it sure is hot
down in mexico
the weatherman is tryin' to tell me that it ain’t the end
but i see the storm comin'
and i know it ain’t my friend
riff raff
ain’t it a laugh
riff raff
always good for a laugh
i’m the kind of guy
that keeps my mouth shut
don’t make a difference to me so don’t bother me when i’m up and leave me in misery
i never hurt nobody
don’t even carry a gun
i ain’t doin' nothin' wrong
i’m just havin' fun
riff raff
ain’t it a laugh
riff raff
always good for a laugh

가사 번역

당신은 매일 tv 에서 그것을 볼
라디오에서 들어
그것은 습기가 아니지만 확실히 뜨겁습니다
멕시코 아래
기상청이 끝이 아니라고 말하려 하는데
하지만 폭풍이 몰려오네
내 친구가 아닌 거 알아
리프 라프
웃지 않아?
리프 라프
항상 웃음을 위해 좋은
난 그런 사람이야
그건 내 입을 닫 유지
나한테 아무 차이도 주지 마 내가 일어섰을 때 괴롭히지 말고
난 아무도 해치지 않아
총도 들고 다니지 마
난 잘못한 거 없어
난 그냥'재미 있어요
리프 라프
웃지 않아?
리프 라프
항상 웃음을 위해 좋은