Mark Kozelek — Rock N Roll Singer 가사 및 번역

이 페이지에는 Mark Kozelek의 노래 "Rock N Roll Singer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Momma stayed home with me
By the time i was half alive
I knew what i was gonna be
I left school, i grew my hair
They didn’t understand
They wanted me to be respected as
A doctor or a lawyer man
I’m gonna be a rock 'n' roll singer
I’m gonna be a rock 'n' roll star
I’m gonna be a rock 'n' roll singer
I’m gonna be a rock 'n' roll star
As i grew up i worked real hard
So i could buy a guitar
I wanted to be on the top one day
I wanted to be a star
I could see my name in lights
And i could can see the queue
I had the devil in my blood
Tellin' me what to do
I’m gonna be a rock 'n' roll singer
I’m gonna be a rock 'n' roll star
I’m gonna be a rock 'n' roll singer
I’m gonna be a rock 'n' roll star

가사 번역

엄마는 나와 함께 집에 머물렀다
내가 반만 살아있었을 때
내가 뭘 하려는지 알았어
나는 학교를 떠나,내 머리를 성장
그들은 이해하지 못했다
그들은 내가 존경받길 바랐어
의사 또는 변호사 남자
난 록앤롤 가수가 될 거야
난 록앤롤 스타가 될 거야
난 록앤롤 가수가 될 거야
난 록앤롤 스타가 될 거야
내가 자랄 때 나는 진짜 열심히 일했다
그래서 나는 기타를 살 수 있었다
난 언젠가 최고가 되고 싶었어
난 스타가 되고 싶었어
내 이름을 불빛 속에서 볼 수 있었다.
그리고 나는 큐를 볼 수 있었다
내 핏속에 악마가 있었어
뭘 해야 할지 말해
난 록앤롤 가수가 될 거야
난 록앤롤 스타가 될 거야
난 록앤롤 가수가 될 거야
난 록앤롤 스타가 될 거야