Mark Kozelek — You Ain't Got A Hold On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Kozelek의 노래 "You Ain't Got A Hold On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can roll me round your finger
You can roll me if I’m blind
You can roll me, roll me, roll me
I’m the easy rolling kind
But the thing we’ve faced down hill
There’s something new to see
You can lose your grip and slip
But you don’t got a hold on me You don’t got a hold on me You don’t got a hold on me Why don’t you let me be, babe
Why don’t you let me be You can take me to your bedroom
You can take me to your heart
You can take me up to the hill
But I won’t fall apart
But don’t count on me giving this
All back to you
Just because I’m hooked on living
Don’t mean I’m hooked on you
You ain’t got a hold on me, babe
You don’t got a hold on me Why don’t you let me be, babe
Why don’t you let me be Why don’t you let me be You don’t got a hold on me
가사 번역
손가락 돌리면 돼
내가 장님이라면 굴려도 돼
날 굴리고,굴리고,굴릴 수 있어.
나는 쉬운 롤링 종류 야
하지만 우리가 언덕을 마주한 것은
볼 수있는 새로운 뭔가가있다
당신은 당신의 그립을 잃고 미끄러질 수 있습니다
하지만 넌 날 붙잡지 않아 날 붙잡지 않는 게 좋을 거야
침실까지 데려다 주면 안 돼요?
당신은 당신의 마음에 나를 걸릴 수 있습니다
날 언덕으로 데려가
하지만 난 무너지지 않을 거야
하지만 내가 이걸 주길 기대하진 마
모든 다시 당신에게
그냥 내가 생활에 푹 해요 때문에
너한테 푹 빠졌다는 뜻은 아니야
넌 날 잡아주지 않아,자기야
날 꽉 잡아주지 마
날 가만두지 그래?