Mark Lanegan Band — Phantasmagoria Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Lanegan Band의 노래 "Phantasmagoria Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have given to you jane
A torn and tattered love
But do you hear the tolling bells
That ring down from above?
Thought I’d rule like charlemagne
But I’ve become corrupt
Now I crawl the promenade
To fill my empty cup
And you’re free
You’re free again
One more time
Now if you found a razorblade
And took it to your wrist
Then I’d be here in my electric chair
Because of this
All last night and night before
I stood on the pier and cried
But I don’t want to turn away
For fear of going blind
And you’re free
You’re free again
One more time
I have given to you jane
A bruised and beaten love
But do you see the cold white light
That shines down from above?
Thought I’d rule like charlemagne
But I’ve become corrupt
Now I’ll crawl the promenade
To fill my empty cup
And you’re free
You’re free again
One more time
가사 번역
나는 당신에게 제인 준
찢어지고 너덜너덜한 사랑
하지만 당신은 톨링 종소리를들을 수 있습니까
그 반지는 위에서 내려?
샤를마뉴처럼 다스릴 줄 알았는데
그러나 나는 부패 해졌다
이제 나는 산책로 크롤링
내 빈 컵을 채우기 위해
그리고 당신은 자유 야
너는 다시 자유 야
한 번 더
지금 당신은 razorblade 을 발견 한 경우
그리고 당신의 손목에 그것을했다
그럼 난 내 전기 의자에 여기있을 것입니다
이 때문에
지난밤과 밤의 모든 전에
나는 부두에 서서 울었다
하지만 돌아가기 싫어
맹인 가는 거에 대한 두려움
그리고 당신은 자유 야
너는 다시 자유 야
한 번 더
나는 당신에게 제인 준
멍들고 맞은 사랑
하지만 당신은 차가운 흰색 빛을 볼 수 있습니까
즉 위에서 아래로 빛난다?
샤를마뉴처럼 다스릴 줄 알았는데
그러나 나는 부패 해졌다
이제 나는 산책로를 크롤링합니다
내 빈 컵을 채우기 위해
그리고 당신은 자유 야
너는 다시 자유 야
한 번 더