Mark Lanegan — Keep Me In Mind Sweetheart 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Lanegan의 노래 "Keep Me In Mind Sweetheart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you ever find that you’ve fallen behind
Please keep me in mind, sweetheart
If your love is true
Then my money’s on you
And you’ll know what to do, sweetheart
Summer was high when you caught my eye
Though I was pledged to another
The feeling was strong when you came along
Now Lord only knows how I suffer
Oh, if you change your mind
Leave your old love behind
Just keep me in mind, sweetheart
Please keep me in mind, sweetheart
Summer was high when you caught my eye
Though I was pledged to another
The feeling was strong when you came along
Now Lord only knows how I suffer
If it’s part of God’s plan
Then you’ll find where I am Please keep me in mind, sweetheart
Just keep me in mind, sweetheart
Just keep me in mind, sweetheart
가사 번역
만약 당신이 뒤쳐진 것을 발견한다면
날 염두에 두거라,얘야
당신의 사랑이 사실이라면
그럼 내 돈이 너한테 달렸어
그리고 넌 뭘 해야할지 알게 될거야,얘야
네가 내 눈을 잡았을 때 여름이 높았다.
하지만 나는 다른 약속 했다
당신이 따라 왔을 때 느낌은 강했다
이제 주님은 내가 어떻게 고통 받는지 알고 있습니다
오,마음이 바뀌면
옛사랑을 버려라
그냥 명심해,자기야
날 염두에 두거라,얘야
네가 내 눈을 잡았을 때 여름이 높았다.
하지만 나는 다른 약속 했다
당신이 따라 왔을 때 느낌은 강했다
이제 주님은 내가 어떻게 고통 받는지 알고 있습니다
그것이 하나님의 계획의 일부라면
그럼 내가 어디 있는지 알게 될 거야
그냥 명심해,자기야
그냥 명심해,자기야