Mark Lanegan — Riding The Nightingale 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Lanegan의 노래 "Riding The Nightingale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dyin' mama barely breathin' in a bed of nails
To wander through the ruin smokin' and pale
Came upon an angel and a nightingale
Back where the darkness comes
Between the earth and skies above
Dead weight on my body’s bones
I think I dug too deep a hole
Think I dug too deep
a hole
Better run for cover babe you better hide
Don’t do no good to wait til time decides
Time decides
Time
Time
I need a little more time
Riding on my nightingale
So many years to, to ride
Hiding on my nightingale, around my heart
Climbing down the stairs at last
I wouldn’t touch me right
You’re too proud and I’m too scared
And I’m neither here nor there
It’s only fear
Well open up the doors
And let me breathe that air
Better run for cover babe you better hide
Just don’t do to wait til time decides
Time decides
Time
Time
I need a little more time
Mama I’m gonna cry now
Cry, I’m gonna cry now
Oh you’re makin' me cry now
Cry, I’m gonna cry now
Oh, no, no, no, no, no
I’m gonna cry
Cry
I’m gonna die cryin'
Better run for cover babe you’d better hide
Just don’t to wait til time decides
Tied around my nightingale
So many years to, to hide
Fly my nightingale
Around my heart
Who’s riding on my nightingale (7x's)
가사 번역
손톱 침대에서 엄마는 숨도 쉬지 않고
연기와 창백한 폐허를 헤매고
천사와 나이팅게일
어둠이 오는 곳으로 돌아 가기
위의 지구와 하늘 사이
내 몸의 뼈에 죽은 무게
나는 너무 깊은 구멍을 파고 생각합니다
내가 너무 깊이 파고 생각
구멍
커버 베이브에 대한 더 나은 실행 당신은 더 나은 숨기기
시간을 결정 때까지 기다릴 좋은 하지 마십시오
시간 결정
시간
시간
시간이 좀 더 필요해
타고 내 나이팅게일
그래서 몇 년,타고
내 나이팅게일에 숨어,내 마음 주위
마침내 계단을 올라
나는 나를 바로 만지지 않을 것이다
네가 너무 자랑스러워서 너무 무서워
난 여기도 없고
그것은 단지 두려움이다
그럼 문을 열어
그리고 그 공기를 호흡하게 해주세요
커버 베이브에 대한 더 나은 실행 당신은 더 나은 숨기기
그냥 시간을 결정 때까지 기다릴 수 없어
시간 결정
시간
시간
시간이 좀 더 필요해
엄마 나 지금 울거야
울어,나 지금 울거야
오,지금 울고있어.
울어,나 지금 울거야
오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
울 거야
울다
난 울어 죽을 거야
커버 베이브에 대한 더 나은 실행 당신은 더 나은 숨기기 것
그냥 시간을 결정 때까지 기다릴 수 없어
묶여 내 나이팅게일
수년동안 숨어서
내 나이팅게일 비행
내 마음 주위
내 나이팅게일을 타고 누가)