Mark Lowry — How Did We Live Before Christmas? 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Lowry의 노래 "How Did We Live Before Christmas?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Christmas comes but once a year,
But what if it came more often?
It would bankrupt the economy,
Snow would surely wreck the ecology,
Kids would sing Jingle Bells till we’re up a tree
And drive us to an early coffin
Christmas is a yearly thing,
and I’m really glad that it’s so
If it came around every other week,
we’d be so tired we could hardly speak
Our checkbooks would be up a creek
And we’d have to shorten ole Santa to just one «Ho!»
Yes, once a year it rolls around,
on the 25th day of December
Bringing cheery songs with cheery rhymes,
and shopping sprees that pass the time
We have to stand in those weary lines,
and there’s always someone I forget to remember
But think with me for just a while,
of a time before there was Christmas
The time before the angels sang,
the time before the wise men came
The time before we knew His name
How did we live before Christmas?
The days before the stars so bright,
the years before that Silent Night
Before the Savior brought the light,
How did we live before Christmas?
Did little children ever sing?
Did silver bells refuse to ring?
Did Hosannahs ever crown the king?
How did we live before Christmas?
Did winter’s chill make faces glow?
Did lovers kiss 'neath mistletoe?
Try as I might, I’ll never know
How did we live before Christmas?
A virgin bore the blessed gift of Christmas long ago
All heaven wrapped in swaddling clothes
Pure Deity from head to toe
A baby boy with heaven’s glow
How did we live before Christmas?
So, Christmas isn’t gifts and toys
Or waiting on St. Nicholas
Christmas is a Savior’s birth
A gift from heaven sent to earth
To show the world just what it’s worth.
How did we live before Christmas?
가사 번역
크리스마스는 일년에 한 번 온다,
그러나 그것은 더 자주 무엇을 온 경우?
그것은 경제를 파산 것,
눈이 반드시 생태를 난파 것,
아이들은 나무 위까지 징글 벨을 부를 것입니다
그리고 일찍 관에 우리를 드라이브
크리스마스는 연간 것입니다,
그리고 나는 그것이 너무 기쁘다
만약 그게 매주 돌아온다면,
우리는 우리가 거의 말할 수 없었다 너무 피곤 것입니다
우리 수표는 개울이 될 거야
그리고 우리는 올레 산타를 단 하나의"호!»
예,일년에 한 번 주위에 롤,
12 월 25 일
운율을 가진 기분 좋은 노래를 가져 오기,
그리고 시간을 통과하는 쇼핑 sprees
우리는 그 지친 선에 서 있어야합니다,
그리고 내가 기억하는 것을 잊지 사람이 항상있다
하지만 당분간 나랑 같이 생각해,
크리스마스 전에
천사들이 노래하기 전에,
현명한 사람들이 오기 전
우리가 그의 이름을 알기 전에
우리는 크리스마스 전에 어떻게 살았습니까?
별이 빛나기 전날,
그 침묵의 밤 전에 년
구원자가 빛을 가져 오기 전에,
우리는 크리스마스 전에 어떻게 살았습니까?
어린 아이들이 노래 한 적이 있습니까?
실버 벨이 반지를 거부 했습니까?
호사나스가 왕을 왕위에 앉혔나요?
우리는 크리스마스 전에 어떻게 살았습니까?
겨울의 차가워 얼굴을 빛나요?
연인들이'네스 미슬레토'에 키스를 했니?
내가 아는 한,나는 결코 알지 못할 것이다
우리는 크리스마스 전에 어떻게 살았습니까?
처녀는 오래 전에 크리스마스의 축복받은 선물을 낳았다
모든 하늘은 흔들리는 옷에 싸여 있습니다
머리에서 발가락에 순수한 신성
천국의 빛을 가진 아기
우리는 크리스마스 전에 어떻게 살았습니까?
그래서 크리스마스는 선물과 장난감이 아닙니다
또는 세인트 니콜라스 기다리고
크리스마스는 구세주의 탄생
땅으로 보낸 천국의 선물
세상을 보여주기 위해서
우리는 크리스마스 전에 어떻게 살았습니까?