Mark Mathis — New Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Mathis의 노래 "New Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i have risen from ashes and been called clean
i’ve been sprinkled with the water that purifies me
and i kissed my baby, september morning
'til time came to take her from me
and if i was honest with myself — i just can’t forgive
these witches and vampires and women that hurt me
raising the question — it must be a decision
nailing my bitter to the wall
'cos it’s a new day that i wanna be living
a new day with you
'cos it’s a new day that i have been given
a new day with you
stronger men than me they have retired
punched clean out of this life
and in a way i don’t blame them thye’ve seen more than i have
and may angels close their eyes
and it’s true what they say that you can only meet them
somewhere just past halfway
and it’s there i’ll be waitin' by that old woodshed
and nail my bitter to the wall
가사 번역
잿더미에서 부활해서 깨끗하게 불렸지
나는 나를 정화하는 물 뿌렸다
그리고 나는 9 월 아침,내 아기 키스
시간이 올 때까지 나에게서 그녀를 데려가
그리고 나 자신에게 정직 경우-난 그냥 용서할 수 없다
이 마녀와 뱀파이어와 나에게 상처를주는 여성
는 질문을 제기—그것은 결정해야합니다
벽에 쓴 내 못을 박기
새 날이니까
당신과 함께 새로운 날
왜냐면 내가 받은 새로운 날이니까
당신과 함께 새로운 날
나보다 강한 사람은
구멍을 뚫은 청결한 밖으로 이 생활
그리고 어떤면에서 나는 그들이 나보다 더 본 적이 비난하지 않는다
그리고 천사들은 눈을 감고
그리고 그것은 그들이 당신이 단지 그들을 만날 수 있다는 말을 사실입니다
어딘가에 그냥 지난 중간
그리고 거기에 내가 그 오래된 헛간에서 기다릴거야
그리고 벽에 쓴 내 손톱