Mark Mathis — Oh King 가사 및 번역

이 페이지에는 Mark Mathis의 노래 "Oh King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

oh king, what is thy bidding
do you want us to empty the woods
of the thieves and loose women
and the degenerate souls that live there
oh king, do you want us to wage war?
on a people so far away
do i have to leave the woman
that was promised to me
oh cain, where’s your brother
could you not control your rage
and you live to kill another in the hearts of men today
oh cain, have you figured it out yet
cos i got some people who’d like to know
can our shame turn to sorrow
'til forgiveness and grace unfold
but i wish that i could rise
from the filth before my eyes
and i wish that i could clean
all these dirty things in me
and i wish that i could live
not only with my head
that this new man could be released
that’s been waiting inside of me
oh father, please forgive them
for they know not what they do
they have despised me and rejected you
yeah, that much is true
but oh father, it is you that has called them
and has redeemed them all by name
can their shame turn to sorrow
'til forgiveness and grace unfold

가사 번역

오,왕,당신의 입찰은 무엇입니까
우리가 숲을 비우고 싶어?
도둑과 느슨한 여성의
거기 사는 타락한 영혼도
왕이시여,우리가 전쟁을 벌이길 원하시나요?
멀리 떨어져 있는 사람들
그 여자를 떠나야 하나요?
그건 나에게 약속되었다
케인,동생 어딨어?
당신은 당신의 분노를 제어 할 수 없습니다
그리고 당신은 사람들의 마음 속에 또 다른 사람을 죽일 살고 있습니다
오,케인,아직 알아냈어?
알고 싶은 사람이 있거든
우리의 수치가 슬픔으로 바뀔 수 있습니까
용서와 은혜가 펼쳐질 때까지
그러나 나는 일어날 수 있으면 좋겠다
내 눈 앞에서 오물에게서
그리고 나는 내가 청소 수 있으면 좋겠다
내 안의 모든 더러운 것들
그리고 나는 살 수 있었으면 좋겠다
내 머리 뿐만 아니라
이 새로운 사람이 출시 될 수 있음
내 안에서 기다리고 있었어
오 아버지,그들을 용서해주십시오
그들이 무엇을 하지 않음을 위해
그들은 나를 경멸하고 당신을 거부했다
그래,그 정도는 사실이야
그러나 오 아버지,그것은 당신이 그들을 부른 것입니다
그리고 그들을 모두 이름으로 구속했습니다
그들의 수치가 슬픔으로 바뀔 수 있습니까
용서와 은혜가 펼쳐질 때까지