Mark Murphy — I Know You From Somewhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Murphy의 노래 "I Know You From Somewhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scuse me I hope I’m not intruding
You seemed alone and lost and thought
Would you like a cocktail
Or a glass of white wine?
I know you from somewhere
Could be that day in Greenage Village
Or was in Santa Fe Sometime last year?
Ooh…
We were both travellers
In that age we’re just lost
Mmm… I know you from somewhere
Now, we share a different time
A frightened world gone mad
The good thing is I recognize
The feeling lingering between us From you to me, from me to you
Like love
Scuse me, I hope I’m not too pushy
It happens to everyone, so many times
I thought I knew you from somewhere
And I still think I do
(Trumpet solo)
Now, we share a different time
A frightened world gone mad
The good thing is I recognize
The feeling lingering between us From you to me, from me to you
Like love
가사 번역
내가 방해하고 있지 않다 희망 날 Scuse
넌 외로워 보였고 길을 잃었어
칵테일 드실래요?
또는 화이트 와인 한 잔?
어디선가 널 알아
그린지 마을에서 그 날이 될 수 있습니다
또는 작년 산타페에 있었다?
우…
우리 둘 다 여행자였어
그 나이엔 길을 잃었어
어디선가 널 알아
이제 우리는 다른 시간을 공유합니다
겁에 질린 세계가 미쳤어
좋은 점은 내가 인식
그 느낌은 우리 사이에 서성 나,나에서 당신
사랑 같이
내가 너무 뻔뻔하지 않다 희망
그것은 모든 사람에게 너무 많은 시간을 발생합니다
어디선가 널 아는 줄 알았어
그리고 나는 아직도 내가 할 생각
(트럼펫 솔로)
이제 우리는 다른 시간을 공유합니다
겁에 질린 세계가 미쳤어
좋은 점은 내가 인식
그 느낌은 우리 사이에 서성 나,나에서 당신
사랑 같이