Mark Owen — Close To The Edge 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Owen의 노래 "Close To The Edge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was into,
Like a sudden fix from a bowl of sugar,
To you
And all that you were standing for,
Yeah, you knew,
I was so caught up that I could barely move,
To stop you,
From having everything and more
Do you pick me up,
To put me under
Break me in,
So you can choose your ways to put me back again
You can leave a hole like a nail in my head,
You can leave me turned into nothing instead,
You can leave me close to the edge,
You won’t ever hear me hit the ground
Are you into,
Have you given up, have we gone to far,
Do you wander,
Or are you staying where we are
I abhor you,
Yet all the while still I adore
Knowing you,
And all that might have been before
Do I say too much, to take you over
Break me in,
So I can choose my ways to put me back again
You can leave a hole like a nail in my head,
You can leave me turned into nothing instead,
You can leave me close to the edge,
You won’t ever hear me hit the ground
Cos I’m floored but not broken,
And I’m scarred but I’ll heal
Yeah I’m blissfully tortured,
Naked and real
And I’m stung and I’m sorry,
But I’m calm now and clear
Like the sky hanging over,
Like the scratch on my shoulder,
That I no longer feel, feel
I was into
Too close to the edge,
Too close to the edge
You can leave a hole like a nail in my head,
You can leave me turned into nothing instead,
You can leave me close to the edge,
You won’t ever hear me,
Ever hear me Hit the ground
가사 번역
나는 안으로 있었다,
설탕 한 그릇의 갑작스런 수정처럼,
당신에게
그리고 당신이 서 있던 모든 것,
그래,당신은 알고 있었다,
나는 너무 내가 거의 이동할 수 있다는 것을 붙 잡혔다,
널 막으려고,
모든 것을 더 많이 갖는에서
날 데리러 오니?,
날 마취시키려고
나를 부숴라.,
그래서 당신은 다시 나를 다시 넣어 당신의 방법을 선택할 수 있습니다
내 머릿속에 못처럼 구멍을 내,
당신은 나를 아무것도 대신으로 변하게 할 수 있습니다,
날 가장자리에 가까이 두면 돼,
내가 땅에 부딪히는 소리가 들리지 않을 거야
당신은 에 있습니까,
당신은 포기,우리는 멀리 간 적이 있습니까,
당신은 방황 하는가,
또는 당신은 우리가 어디에 머물고있다
나는 당신을 싫어한다,
그러나 모든 동안은 여전히 나는 을 숭배
당신을 알고,
그리고 그 전에 있었던 모든
내가 너무 많이 말합니까,당신을 인수
나를 부숴라.,
그래서 나는 나를 다시 되돌리는 나의 방법을 선택할 수있다
내 머릿속에 못처럼 구멍을 내,
당신은 나를 아무것도 대신으로 변하게 할 수 있습니다,
날 가장자리에 가까이 두면 돼,
내가 땅에 부딪히는 소리가 들리지 않을 거야
왜냐하면 나는 부유하지만 부서지지 않았기 때문에,
상처는 받았지만 치유될거야
그래,난 행복하게 고문 해요,
육안 고 실시
그리고 나는 쏘이고 미안 해요,
하지만 지금은 조용하고 분명 해요
하늘 위에 매달려있는 것처럼,
내 어깨의 상처처럼,
더 이상 느껴지지 않고
나는 안으로 있었다
가장자리에 너무 가까이,
가장자리에 너무 가까이
내 머릿속에 못처럼 구멍을 내,
당신은 나를 아무것도 대신으로 변하게 할 수 있습니다,
날 가장자리에 가까이 두면 돼,
넌 내 말을 듣지 못할 거야,
내가 땅에 부딪혔다는걸 들어본 적 있어?