Mark Owen — Secondhand Wonderland 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Owen의 노래 "Secondhand Wonderland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother’s girl has fallen in love
And dad has already told her he has heard enough
He has taken sides of his wife
And he tells his little petal she’s too young for life
So she goes to her room and shuts the world outside
Lays down to sink into her private mind, her other life inside
She sings
Secondhand rocking horse
Let me ride high on you
To a secondhand wonderland
Secondhand lover boy
Let me meet up with you
In a secondhand wonderland
Husband’s drunk once again
And he rages round the room sign of her real man
She is numb from her pain
But she’s too afraid to leave she just hides it in so deep within
And runs to her room and locks the door behind
Cries herself to sleep another lonely night, but in her dreams she sings
Secondhand rocking horse
Let me ride high with you
To a secondhand wonderland
Secondhand wedding day
Let my virgin dance again
In our secondhand wonderland
This hour I feel insecure
Got a bag of plasic worries from the grocery store
Wild dogs stand prepared to savage at my flesh if I appear too scared
So I walk the tightrope line without a safty net
As the rope begins to fray I buy another set,
From the second hand rope store
I sing
Secondhand rocking horse
Let me ride high with you
To a secondhand wonderland
Secondhand wooden horse
Take me far away with you
To a secondhand wonderland
가사 번역
어머니의 소녀 사랑에 빠졌다
그리고 아빠는 이미 충분히 들었다 그녀에게 말했다
그는 그의 아내의 측면을 촬영하고있다
그리고 그는 그녀의 작은 꽃잎 그녀는 삶에 대한 너무 어린 말한다
그래서 그녀는 그녀의 방에 가서 외부 세계를 종료
그녀의 개인적인 마음,그녀의 다른 삶에 침몰하기 위해 내려 놓는다.
그녀는 노래
간접 흔드는 말
내가 높이 올라타줄게
간접 원더 랜드에
간접 애인 소년
만나서 반가워
간접 원더 랜드에서
남편이 또 술 취해서
그리고 그는 그녀의 진짜 남자의 방 기호 라운드 격노
그녀는 그녀의 고통에서 마비된다
그러나 그녀는 너무 두려워 그녀가 너무 깊이 그것을 숨 깁니다
그리고 그녀의 방으로 실행하고 뒤에 문을 잠급니다
다른 외로운 밤을 잠들기 위해 스스로 울지 만 그녀의 꿈에서 그녀는 노래합니다
간접 흔드는 말
내가 당신과 함께 높이 타고 보자
간접 원더 랜드에
간접 결혼식 날
내 처녀 춤을 다시 보자
우리의 간접 원더 랜드에서
이 시간 나는 불안 느낌
식료품 점에서 plasic 걱정 한 가방을 가지고
야생의 개들은 내가 너무 무서워 보이는 경우에 내 육체에 야만인 할 준비가 서있다
그래서 안전망 없이 줄타기 선을 걸었죠
로프가 싸움을 시작으로 나는 다른 세트를 구입,
초침 밧줄 상점에서
나는 노래
간접 흔드는 말
내가 당신과 함께 높이 타고 보자
간접 원더 랜드에
간접 나무로 되는 말
날 멀리 데려가
간접 원더 랜드에