Mark Owen — Sorry Lately 가사 및 번역

이 페이지에는 Mark Owen의 노래 "Sorry Lately"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You think that there’s something wrong
Maybe I stayed too long
Or maybe you’re just getting into me Can’t get to sleep again, spending our lives away
But you don’t know what you mean to me, do ya?
Do you wanna take me over? Do ya, do ya?
I feel so alive, feels like I’ll live forever
I’m not afraid no more, I’m not afraid no more
I am so now here, standing in a moment
Her love flows like a river until she says it’s over
Come in you’ll catch a cold
Maybe we’re getting old
Or maybe we’re just getting into it When are you coming round? We’re going underground
We don’t even know how we’re doing it, do ya?
Do you wanna make me over, do ya? Do ya?
I feel so alive, feels like I’ll live forever
I’m not afraid no more, I’m not afraid no more
I am so now here, standing in a moment
Her love flows like a river until she says it’s over
I’ve been losing myself here lately
Sorry lately, I feel so alive
I’ve been losing myself here
Feel alive, I’ve been losing myself here
So don’t, so don’t go, don’t ever go away
Don’t ever go away
So don’t, don’t, don’t, don’t ever go away
Come in you’ll catch a cold
Maybe we’re getting old
Or maybe we’re just getting into it

가사 번역

당신은 뭔가 잘못 있다고 생각
어쩌면 나는 너무 오래 머물렀다
아니면 그냥 날 끌어들여서 다시 잠을 못자서 우리의 삶을 살 수도 없고
하지만 넌 내게 무슨 뜻인지 몰라,그렇지?
날 넘겨줄까? 그래,그래?
나는 너무 살아 있고,영원히 살 것 같은 느낌이 든다
나는 더 이상 두려워하지 않는다,나는 더 이상 두려워하지 않는다
난 지금 여기 서 있어
그녀가 다 끝났다고 말할 때까지 그녀의 사랑은 강처럼 흐릅니다
어서 오세요 감기 걸려요
어쩌면 우리는 늙어 가고 있습니다
아니면 언제 돌아오실 건가요? 우리는 지하로 갈거야
어떻게 하는지도 모르잖아?
날 끝내고 싶어? 당신은 할?
나는 너무 살아 있고,영원히 살 것 같은 느낌이 든다
나는 더 이상 두려워하지 않는다,나는 더 이상 두려워하지 않는다
난 지금 여기 서 있어
그녀가 다 끝났다고 말할 때까지 그녀의 사랑은 강처럼 흐릅니다
나는 최근에 나 자신을 잃어 버렸다
최근에 미안 해요,난 너무 살아 느낌
나는 여기에서 자신을 잃어 가고있다
살아 있는 느낌,나는 여기에서 잃고 있다
그러니 가지 마,그러니 가지 마,절대 사라지지 마
절대 사라지지 마
그러니,절대로 가지 마
어서 오세요 감기 걸려요
어쩌면 우리는 늙어 가고 있습니다
또는 어쩌면 우리는 단지 그것에 들어가고있다