Mark Schultz — Letters From War 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Schultz의 노래 "Letters From War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She walked to the mailbox
On that bright summers day
Found a letter from her son
In a war far away
He spoke of the weather
And good friends that he’d made
Said I’d been thinking 'bout dad
And the life that he had
Thats why I’m here today
And that the end he said
You are what I’m fighting for
It was the first of the letters from war
She started writing
You’re good and you’re brave
What a father that you’ll be someday
make it home
make it safe
She wrote every night as she prayed
Late in December
A day she’ll not forget
Oh her tears stained the paper
With every word that she read
It said «I was up on a hill
I was out there alone
When the shots all rang out
And bombs were exploding
And thats when I saw him
He came back for me And though he was captured
A man set me free
And that man was your son
He asked me to write to you
I told him i would, oh I swore»
It was the last of the letters from war
And she prayed he was living
Kept on believing
And wrote every night just to say
You are good
And you’re brave
what a father that you’ll be someday
Make it home
Make it safe
Still she kept writing each day
Then two years later
Autumn leaves all around
A car pulled in the driveway
And she fell to the ground
And out stepped a captain
Where her boy used to stand
He said «mom I’m following orders
From all of your letters
And I’ve come home again»,
He ran into hold her
And dropped all his bags on the floor
Holding all of her letters from war
Bring him home
Bring him home
Bring him home
가사 번역
그녀는 사서함에 걸어
그 밝은 여름 날에
그녀의 아들의 편지를 발견
멀리 떨어져 있는 전쟁
그는 날씨에 대해 이야기
그리고 그가 만든 좋은 친구
아빠 생각 좀 했다고
그리고 그가 가진 삶
그게 내가 오늘 여기있는 이유
그리고 그는 말했다 끝
너 때문에 내가 싸우는 거야
전쟁의 첫 글자였어요
그녀는 쓰기 시작했다
넌 착하고 용감해
언젠간 아빠가 될 거야
집으로 돌아가
그것을 안전하게 만드십시오
그녀는 기도하면서 매일 밤 썼다
12 월 말
날 그녀는 잊지 못할 것이다
오,그녀의 눈물이 종이를 얼룩이 졌습니다
그녀가 읽은 모든 단어로
"언덕 위에 있었는데"
나 혼자 밖에 있었어
촬영이 모두 울렸다 때
그리고 폭탄이 폭발했다
그리고 내가 그를 보았을 때 그게
그는 나를 위해 돌아 왔고 캡처 된 경우에도
한 사람이 나를 무료
그 남자는 네 아들이었어
너한테 편지하랬어
나는 오,맹세 것 그에게 말했다»
전쟁의 마지막 편지입니다
그리고 그녀는 그가 살고 있었다기도했다
믿음에 유지
그리고 매일 밤 그냥 말을 썼다
당신은 좋은
그리고 당신은 용감합니다
언젠간 아빠가 될 거야
집으로 돌아가
그것을 안전하게 만드십시오
아직도 그녀는 매일 쓰고 있었다
그리고 2 년 후
가을은 모든 주위에 나뭇잎
차 한 대가 차도에서
그리고 그녀는 땅에 떨어졌다
그리고 밖으로 선장을 강화
그녀의 아들이 어디에 서 있었다
그는"엄마 나는 명령을 따르고있다"고 말했다
당신의 모든 편지에서
그리고 나는 다시 집으로 돌아 왔습니다»,
그는 그녀를 잡아 달렸다
그리고 바닥에 그의 모든 가방을 떨어졌다
그녀의 모든 편지를 전쟁에서 지고
집으로 데려와
집으로 데려와
집으로 데려와