Mark Schultz — The Time Of My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Schultz의 노래 "The Time Of My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He packed his bags when he was just 18
To see a world he thought he’d never seen
But he knew when he met her
That she was the girl
He’d been waiting for
And each night they spent talking on the front porch swing
Like it came straight out of a movie scene
But one night she stepped out as the sun began to set
And when she got to the porch she found a letter that read
You’re the only girl I’ll ever love
And I’d do anything not to give you up If I could only stop the world
When you’re standing by my side
See I’m having the time of my life
Yes, I’m having the time of my life
The months went by it was their wedding day
A church on a hill, wedding bells rang away
She looked like a princess
All dressed up in pearls
It was her proudest day
And he stood all alone in a darkened church hallway
And he got down on his knees and he started to pray
He thanked the Lord for his family and the perfect bride
But he couldn’t hold back what he was feelin' inside
And he said
She’s the only girl I’ll ever love
And I’d do anything not to give her up If I could only stop the world
When she’s standing by my side
See, I’m having the time of my life
Yes, I’m having the time of my life
Forty years went by and she lived most of God’s plan
She stood alone in an attic, wedding dress in her hand
And she held an old letter written so long ago
But she’d never forget it No matter how old
And as she turned to put the dress away
And pack up the years
He was standing in the doorway
With his eyes full of tears
And he held her
'Cause you’re the only girl I’ll ever love
And I’d do anything not to give you up If I could only stop the world
When you’re standing by my side
See I’m having the time of my life
Yes, I’m having the time of my life
가사 번역
그는 단지 18 살 때 자신의 가방을 포장
그가 본 적이 없다고 생각한 세상을 보는 것
그러나 그는 그녀를 만났을 때 그는 알고 있었다
그녀는 여자라고
그는 기다리고 있었다
그리고 매일 밤 현관 스윙에 대해 이야기 보냈다
마치 영화 한 장면에서 곧장 나온 것처럼
하지만 어느 날 밤 그녀는 태양을 지탱하기 시작했고
그녀가 현관에 도착했을 때 그녀는 읽을 편지를 발견
넌 내가 사랑할 유일한 여자야
그리고 난 당신을 포기하지 않고 아무것도 할 것 나는 단지 세계를 막을 수 있다면
당신이 내 옆에 서있을 때
보 나'가 이 시간 의 나 생활
그래,난 내 인생의 시간을 보내고 있어요
몇 달이 지나고 그들의 결혼식 날이었습니다
언덕 위에 한 교회,웨딩 벨이 울렸다
그녀는 공주처럼 보였다
모든 진주 옷을 입고
그녀의 가장 자랑스러운 날이었습니다
그리고 그는 어두운 교회 복도에 혼자 서 있었다
무릎 꿇고 기도하기 시작했어요
그는 그의 가족과 완벽한 신부를 위해 주님을 감사했습니다
그러나 그는 그 안에서 느끼는 것을 되돌릴 수 없었다
그리고 그는 말했다
내가 사랑할 유일한 여자야
그리고 나는 단지 세상을 막을 수 있다면 그녀를 포기하지하기 위해 아무것도 할 것입니다
그녀가 내 옆에 서있을 때
내 인생의 시간을 보내고 있어
그래,난 내 인생의 시간을 보내고 있어요
사십 년이 지났고 그녀는 하나님의 계획의 대부분을 살았다
그녀는 다락방에 혼자 서,그녀의 손에 웨딩 드레스
그리고 그녀는 오래 전에 쓰여진 오래된 편지를 가졌습니다
그러나 그녀는 아무리 오래된 그것을 잊지 않을 것입니다
그리고 그녀는 멀리 드레스를 넣어 돌았 다로
수년간 싸워
그는 문앞에 서 있었다
눈물로 가득 찬 그의 눈으로
그리고 그는 그녀를 개최
넌 내가 사랑할 유일한 여자니까
그리고 난 당신을 포기하지 않고 아무것도 할 것 나는 단지 세계를 막을 수 있다면
당신이 내 옆에 서있을 때
보 나'가 이 시간 의 나 생활
그래,난 내 인생의 시간을 보내고 있어요