Марк Тишман — Светлая 가사 및 번역
이 페이지에는 Марк Тишман의 노래 "Светлая"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я такой тишины не слышал,
я не видел такой красоты.
В белом платье, как будто бы свыше
В моей жизни возникла ты Небо в пенном «аллилуйа»
И струится серебряный свет.
Там в единственном поцелуе
Мы нашли самый главный ответ:
Всё! Не смотри назад,
Смотри в мои глаза
И больше ничего не бойся!
Светлая моя любовь,
Как будто виделись с тобой
Мы с бесконечности веков.
Светлая любовь моя,
Мир начинается тобой
И оборвется без тебя.
Выйдем в поле ромашек белых,
Чтоб друг другу сказать слова:
Как бы время вперед не летело,
Будет вечно любовь права.
Просто женщина и мужчина,
Просто пара, как тысяча пар.
В этом новой жизни причина-
Божий бар, божий дар.
Всё! Не смотри назад,
Смотри в мои глаза
И больше ничего не бойся!
Светлая моя любовь,
Как будто виделись с тобой
Мы с бесконечности веков.
Светлая любовь моя,
Мир начинается тобой
И оборвется без тебя.
Светлая моя любовь,
Как будто виделись с тобой
Мы с бесконечности веков.
Светлая любовь моя,
Мир начинается тобой
И оборвется без тебя.
가사 번역
나는 그런 침묵을 들어 본 적이 없다,
나는 그런 아름다움을 본 적이 없다.
흰 드레스를 입고 마치 위에서
내 인생에서,당신은 거품"할렐루야"의 하늘입니다"
그리고 실버 빛의 흐름.
이 하나의 키스
우리는 가장 중요한 대답을 발견했다:
모든 것! 돌아 보지 마라.,
내 눈을 봐
다른 것을 두려워하지 마십시오!
빛 내 사랑,
널 보는 것 같아
우린 영원한 시대에서 왔어요
나의 밝은 사랑,
세계는 당신과 함께 시작
그리고 그것은 당신없이 끝날 것입니다.
의 흰색 데이지 필드에 가자,
서로에게:
아무리 빠른 시간이 날아 없습니다,
사랑은 항상 옳을 것입니다.
한 여자와 한 남자,
몇 천 쌍 정도요
이 새로운 삶이 이유입니다-
신의 바,신의 선물
모든 것! 돌아 보지 마라.,
내 눈을 봐
다른 것을 두려워하지 마십시오!
빛 내 사랑,
널 보는 것 같아
우린 영원한 시대에서 왔어요
나의 밝은 사랑,
세계는 당신과 함께 시작
그리고 그것은 당신없이 끝날 것입니다.
빛 내 사랑,
널 보는 것 같아
우린 영원한 시대에서 왔어요
나의 밝은 사랑,
세계는 당신과 함께 시작
그리고 그것은 당신없이 끝날 것입니다.