Marketa Irglova — The Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Marketa Irglova의 노래 "The Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking up the hill tonight
and you have closed your eyes,
I wish I didn’t have to make all those mistakes and be wise.
Please try to be patient and know that I’m still learning.
I’m sorry that you have to see the strength inside me burning.
Where are you my angel now?
Don’t you see me crying?
I know that you can do it all
but you can’t say I’m not trying.
I’m on my knees in front of him
but he doesn’t seem to see me but all his troubles on this night
is looking right through me and I’m letting myself down
by satisfying you
and I wish that you could see
I have my troubles, too.
Looking at you sleeping,
another man I love.
I’m sitting here weeping
while the hours pass so slow.
I know that in the morning
I have to let you go and you’ll be just a man
once I used to know.
Before these past days
someone I don’t recognize
This isn’t all my fault.
When will you realize?
Looking at you leaving,
I’m looking for a sign
가사 번역
오늘 밤 언덕을 걷고
그리고 당신은 당신의 눈을 감았다,
나는 그 모든 실수를 현명한 할 필요가 없었다 바랍니다.
인내심을 갖고 내가 아직 배우고 있다는 것을 알아주십시오.
내 안의 힘이 불타는걸 보게 되서 미안해
내 천사는 어딨지?
내가 우는 거 안보여?
난 당신이 모든 것을 할 수 있다는 것을 알고
하지만 당신은 내가 노력하고 있지 않다 말할 수 없습니다.
무릎 꿇고 있어
하지만 그는 날 보지 않는 것 같아.하지만 오늘 밤 그의 모든 문제들은
바로 나를 통해 찾고 그리고 난 내 자신을 실망시키는거야
당신을 만족시킴으로써
그리고 나는 당신이 볼 수 있었으면 좋겠다
나도 내 문제가 있습니다.
당신을 보고 자고,
내가 사랑하는 또 다른 남자.
나는 여기에 앉아 울고있다
시간이 너무 느린 통과하는 동안.
아침에 그런 거 알아
널 보내주면 넌 그냥 남자가 될 거야
일단 내가 알고 있었다.
지난 며칠 전에
내가 모르는 사람
다 내 잘못이 아니야
언제쯤 깨닫게 될까?
당신을 보고 떠나,
나는 기호를 찾고 있어요