Markus Krunegård — Lev som en gris dö som en hund 가사 및 번역
이 페이지에는 Markus Krunegård의 노래 "Lev som en gris dö som en hund"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gav bort min kropp till fem på en vecka
På sjunde dan vaknar jag i Hagsätra
Nu får det väl räcka
Lev som en gris dö som en hund
I bröstet där hoppet bor var det tomt
Länge, länge, flera år
Pilla upp sår, lät inget läka
Höll mig smal genom att inte äta
Länge, länge, länge, flera år
Försvunna dar och eviga nätter
Vätskeersättning och värktabletter var allt man behövde
Sen kom du
Vi sågs där du satt mellan Konsum och Systembolaget
Kände redan vid handslaget att: «This is it»
Och tänkte på vad pappa sagt i sitt tal på min födelsedag:
«När du träffar rätt då vet du det på nåt märkligt sätt»
Du har levt länge och många liv
Du imponeras inte av nånting
Men är nyfiken på allt och det är fint
Du är som jag och det är inte bra
Men vi kommer alldeles säkert ha en rolig resa i rasande takt rakt ner
Andra behöver sova en natt
För oss räcker det lätt med en kvart
Andra behöver fylla på jämt
Vi kör på som om inget hänt
Det är ett handikapp att livet, hoppet, ivern brinner för starkt
Glåmiga, bleka, utan sol drömde vi om en swimming pool
Men i sista minuten hamna vi i Amsterdam
Det var ingen vila och ingen resort
Att ta det lugnt i Holland visade sig svårt
Vi kör väl på va?
«Okej då»
Du är som jag och det är inte bra
Men vi kommer alldeles säkert ha en rolig resa i rasande takt rakt ner
Andra behöver sova en natt
För oss räcker det lätt med en kvart
Andra behöver fylla på jämt
Vi kör på som om inget hänt
Det är ett handikapp att livet, ivern, lusten brinner för starkt
Andra behöver sova en natt
För oss räcker det lätt med en kvart
Andra behöver fylla på jämt
Vi kör på som om inget hänt
Det är ett handikapp att livet, ivern, lusten brinner för starkt
가사 번역
내 몸을 일주일만에 5 주 만에 버렸어
일곱 번째 날에 나는 하그사트라에서 깨어
나는 그것이 충분하다고 생각한다
돼지처럼 사는 건 개처럼 죽어
가슴에 점프하는 게 공허했어
길고,길고,몇 년
상처를 집어 들고,아무것도 치유하지 마라.
밥도 안 먹고 날씬하게 지켜줬어
오래,오래,오래,몇 년
잃어버린 날과 영원한 밤
재수화 작용과 진통제 모두 당신이 필요했다
그럼 네가 왔구나
네가 Konsum 과 Systembolaget 사이에 앉아있는 걸 봤어
악수에 이미 느꼈다:"이 그것이다»
아빠가 내 생일에 연설에서 한 말 생각해 봤어:
"당신이 바로 그것을 명중 할 때 당신은 이상한 방법으로 그것을 알고있다»
당신은 오래 살고 많은 삶을 살았습니다
당신은 아무것도 감동 아니에요
그러나 모든 것에 대해 궁금하며 좋습니다
넌 나랑 똑같고 좋지 않아
그러나 우리는 확실히 분노 속도로 바로 아래로 재미를 타고있을 것입니다
다른 사람은 1 밤을 잘 필요가 있습니다
우리를 위해 그것은 충분히 쉽게 분기
다른 사람은 모든 시간을 보충 할 필요가
우린 아무 일도 없었던 것처럼 될거야
그것은 삶,희망,열정이 너무 강하게 연소되는 장애인입니다
나른한,창백한,태양없이,우리는 수영장의 꿈
하지만 마지막 순간에 우리는 암스테르담에 결국
더 휴식이 없었다 아무 리조트
네덜란드에 쉽게 걸릴 어려운 밝혀졌다
우린 갈 거지?
"좋아,그럼»
넌 나랑 똑같고 좋지 않아
그러나 우리는 확실히 분노 속도로 바로 아래로 재미를 타고있을 것입니다
다른 사람은 1 밤을 잘 필요가 있습니다
우리를 위해 그것은 충분히 쉽게 분기
다른 사람은 모든 시간을 보충 할 필요가
우린 아무 일도 없었던 것처럼 될거야
그것은 삶,열정,욕망이 너무 강하게 연소되는 장애인이다
다른 사람은 1 밤을 잘 필요가 있습니다
우리를 위해 그것은 충분히 쉽게 분기
다른 사람은 모든 시간을 보충 할 필요가
우린 아무 일도 없었던 것처럼 될거야
그것은 삶,열정,욕망이 너무 강하게 연소되는 장애인이다