Marlene Dietrich — Du, Du liegst mir im Herzen 가사 및 번역
이 페이지에는 Marlene Dietrich의 노래 "Du, Du liegst mir im Herzen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du, du liegst mir im Herzen
du, du liegst mir im Sinn.
Du, du machst mir viel Schmerzen,
weißt nicht wie gut ich dir bin.
Ja, ja, ja, ja,
weißt nicht wie gut ich dir bin.
So, so wie ich dich liebe
so, so liebe auch mich.
Die, die zärtlichsten Trieb
fühle ich ewig für dich.
Ja, ja, ja, ja,
fühle ich ewig für dich.
Doch, doch darf ich dir trauen
dir, dir mit leichtem Sinn?
Du, du kannst auf mich bauen
weißt ja wie gut ich dir bin!
Ja, ja, ja, ja,
weißt ja wie gut ich dir bin!
Und, und wenn in der Ferne,
mir, mir dein Bild erscheint,
dann, dann wünscht ich so gerne
daß uns die Liebe vereint.
Ja, ja, ja, ja,
daß uns die Liebe vereint.
가사 번역
넌 내 마음 속에 있어
넌 내 마음 속에 있어
넌 내게 고통을 많이 줬어,
내가 얼마나 잘하는지 몰라
예,예,예,예,
내가 얼마나 잘하는지 몰라
내가 널 사랑하는 것처럼
그래서,너무 날 사랑 해요.
가장 예민한 촬영
난 영원히 당신을 위해 생각합니다.
예,예,예,예,
난 영원히 당신을 위해 생각합니다.
네,하지만 당신을 믿을 수 있어요
너,가벼운 마음으로 그런거야?
넌 날 믿어도 돼
내가 얼마나 잘하는지 알아!
예,예,예,예,
내가 얼마나 잘하는지 알아!
그리고,그리고 때 거리에,
당신의 이미지는 나에게 보인다,
그런 다음,나는 너무 많이 기원합니다
그 사랑은 우리를 통합합니다.
예,예,예,예,
그 사랑은 우리를 통합합니다.