Marlene Dietrich — Lili Marleen 가사 및 번역
이 페이지에는 Marlene Dietrich의 노래 "Lili Marleen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stand Eine Lanterne
Und Steht Sie Nach Davor
So Wollen Wir Da Uns Wieder Sehen
Bei Der Lanterne Wollen Wir Stehen
Wie Einst Lili Marlen
Unsere Beide Schatten Sahen Wir Einer Aus
Da (ss) Wir So Lieb Uns Hatten
Da (ss) Gleich Man Daraus
Und Alle Leute Sollen Es Sehen
Wie Einst Lili Marlen
Schon Rief Der Posten,
Sie Blasen Zapfenstreich
Es Kann Drei Tage Kosten
Kamrad, Ich Komm So Gleich
Da Sagten Wir Auf Wiedersehen
Wie Gerne Wollt Ich Mit Dir Gehen
Mit Dir Lili Marlen
Deine Schritte Kennt Sie, Deine Zierengang
Alle Abend Brennt Sie, Doch Mich Verga (ss) Sie Lang
Und Sollten Mir Ein Leids Geschehen
Wer Wird Bei Der Lanterne Stehen
Mit Dir Lili Marlen?
Aus Dem Stillen Raume, Aus Der Erder Grund
He (ss)t Mich Wie Un Tra (u)me
Dein Verliebster Mund
Wenn Sich Die Spaten Nebel Drehn
Werd’ich Bei Der Lanterne Stehen
Wie Einst Lili Marlen
가사 번역
란테른 스탠드
그리고 그녀는 그 앞에 서있다
그래서 우리는 다시 서로를 보고 싶어
란테른에서 우리는 서 싶어
릴리 말렌처럼
우리의 두 그림자 우리는 하나를 보았다
(Ss)이후 우리는 서로를 너무 좋아했습니다
이후(ss)에서 하나와 동일
그리고 모든 사람들이 그것을 보자
릴리 말렌처럼
이미 라는 게시물,
그들은 자펜스트레히을 날려
그것은 3 일을 요할 수 있습니다
캄라드,너무 빨리 왔어
우리가 작별 인사를 한 이후
내가 당신과 함께 가고 싶은 방법
당신과 함께,릴리 말렌
그녀는 당신의 단계,당신의 장식을 알고 있습니다
매일 저녁 그녀는 화상,하지만 난(ss)그녀의 긴 잊었다
슬픔이 내게 생길까?
누가 Lanterne 에 서있을 것인가
릴리 말렌과 함께요?
침묵의 공간에서,지구로부터
그(ss)t 나 Un Tra(u)나 같은 날
당신의 입에 사랑
스페이드가 안개를 칠 때
란테른에 서 있겠소?
릴리 말렌처럼