Marlene Dietrich — Wenn Ich Mir Was Wünschen Dürfte.. 가사 및 번역

이 페이지에는 Marlene Dietrich의 노래 "Wenn Ich Mir Was Wünschen Dürfte.."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Man hat uns nicht gefragt,
als wir noch kein Gesicht,
ob wir leben wollen,
oder lieber nicht.
Jetzt gehe ich ganz allein,
durch eine große Stadt,
und ich weiß nicht einmal,
ob diese Stadt mich lieb hat?
Dann schau ich in die Stuben,
durch Tür und Fensterglas,
und ich höre, warte,
auf etwas, (aber was)
Wenn ich mir was wünschen dürfte,
käm ich in Verlegenheit,
was ich mir denn wünschen sollte,

가사 번역

우리는 요청되지 않았다,
얼굴이 없을 때,
우리가 살고 싶은 여부 ,
또는 오히려.
이제 나는 혼자 간다,
큰 도시를 통해,
그리고 나는 심지어 모른다,
이 도시는 나를 사랑합니까?
그런 다음 나는 응접을 들여다 본다,
문과 창 유리를 통해서,
그리고,나는 듣고 기다립니다,
뭔가에,(하지만 무엇)
내가 뭔가를 할 수 있다면,
나는 당황 스럽습니까,
내가 원하는 것,