Марлины — Боб марли 가사 및 번역
이 페이지에는 Марлины의 노래 "Боб марли"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Есть красивая легенда, что когда-то
До глобализации и раздела сфер,
Если точнее, то в семдесят девятом
Боб Марли был в С.С.С.Р.
В составе Ямайской делегациии,
За год до Московской Олимпиады,
Представлялся членом спортивной федерации
И ему всегда и везде были рады.
Он запросто общался с Советским народом,
И даже посетил передовой колхоз,
Есть фотоподелки, что он мимоходом,
На родину особый сорт сена увёз.
Но я бы об этом не распространился,
Если б не таил одну мечту:
Боб Марли кажется влюбился,
Кричали даже грузчики в порту.
Эй, Боб Марли, я твой внебрачный сын.
Я здесь, на востоке дальнем
У Тихоокеанской полосы.
Эй, Боб марли, я твой внебрачный внук,
Слышишь ритмы Ямайки? Это моего сердца стук.
А может быть всё было намного раньше?
Боб Марли отдыхал в лагере «Орлёнок».
Он был пионером, а что в этом такого?
Пионеры любят барабан с пеленок.
По другой легенде,
В него влюбилась пионер важатая- русская красавица,
И то что у них там тогда получилось,
Кого-то из нас непосредственно касается.
Эй, Боб Марли, я твой внебрачный внук,
Слышишь ритмы Ямайки? Это моего сердца стук.
Эй, Боб Марли, я твой внебрачный сын.
Я здесь, на востоке дальнем
У Тихоокеанской полосы.
Я знаю точно, наступит день,
Я наконец оторвусь от земли,
Все наши боли отступят в тень,
И я увижу твой образ вдали.
Я закричу что есть сил «Отец»,
И ты навстречу ко мне пойдешь,
Разлуки нашей прийдет конец,
И ты без слов всё всё всё поймешь.
Эй, Боб Марли, я твой внебрачный сын.
Я здесь, на востоке дальнем
У Тихоокеанской полосы.
Эй, Боб марли, я твой внебрачный внук,
Слышишь ритмы Ямайки? Это моего сердца стук.
Эй, Боб Марли, я твой внебрачный сын.
Я здесь, на востоке дальнем
У Тихоокеанской полосы.
Эй, Боб марли, я твой внебрачный внук,
Слышишь ритмы Ямайки? Это моего сердца стук.
Эй…
가사 번역
한 번 아름다운 전설이 있습니다
구체의 세계화와 부문 이전,
70-9 정확히 말하면
밥 말리는 S.S. 에 있었다.
자메이카 대표단의 일원으로서,
모스크바 올림픽 1 년 전,
스포츠 연맹의 일원으로 자신을 대표
그리고 그는 항상 어디서나 환영했다.
그는 소련 사람들과 쉽게 소통했습니다,
심지어 고급 집단 농장을 방문했습니다,
그의 사진이 지나가고 있어요,
나는 집에 건초의 특별한 종류를했다.
그러나 나는 그것을 전파하지 않을 것이다,
만약 꿈이 없었다면:
밥 말리는 사랑에 빠진 것 같다,
심지어 포터 소리를했다.
밥 말리,난 사생아 자식이야
난 여기 극동쪽에 있어
퍼시픽 스트립에서요
밥 말리,난 사생아 손자야,
당신은 자메이카의 리듬을들을 수 있습니까? 심장이 두근거려요
아니면 훨씬 이전 되었습니까?
밥 말리는 캠프 이글에서 쉬고 있었다.
선구자였지만 그게 뭐가 문제야?
개척자들은 요람에서 드럼을 사랑 해요.
다른 전설에 따르면,
그것으로 Vazha-러시아 아름다움의 선구자 사랑에 빠졌다,
그리고 사실 그들은 거기에 다음 일이,
우리 중 일부는 직접 우려하고있다.
밥 말리,난 사생아 손자야,
당신은 자메이카의 리듬을들을 수 있습니까? 심장이 두근거려요
밥 말리,난 사생아 자식이야
난 여기 극동쪽에 있어
퍼시픽 스트립에서요
나는 어느 날 올 것이다 확실히 알고,
나는 마침내 땅에 떨어져 얻을 것이다,
우리의 모든 고통은 그림자로 사라질 것입니다,
그리고 나는 거리에 이미지를 볼 수 있습니다.
나는 내 목소리의 상단에"아버지"비명을 것입니다,
그리고 당신은 중간에 나를 만날 것입니다,
우리의 분리가 끝날 것입니다,
그리고 당신은 단어없이 모든 것을 이해할 것이다.
밥 말리,난 사생아 자식이야
난 여기 극동쪽에 있어
퍼시픽 스트립에서요
밥 말리,난 사생아 손자야,
당신은 자메이카의 리듬을들을 수 있습니까? 심장이 두근거려요
밥 말리,난 사생아 자식이야
난 여기 극동쪽에 있어
퍼시픽 스트립에서요
밥 말리,난 사생아 손자야,
당신은 자메이카의 리듬을들을 수 있습니까? 심장이 두근거려요
헤이…