Maroon 5 — I Can't Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Maroon 5의 노래 "I Can't Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must have been a fool
To love you so hard for so long
So much stronger than before
But so much harder to move on And now the bitter chill of the winter
Still blows through me like a plague
Only to wake up with an empty bed
On a perfect summer day
My world just feels so cold
And you find yourself
Walking down the wrong side of the road
I can’t lie, you’re on my mind
Stuck inside my head
I wanna feel your heart beat for me instead, yeah
I just die so much inside
Now that you’re not there
I wanna feel your heartbeat like yesterday
I never did my best to Express how I really felt
And now that I know exactly what I want
You found somebody else
My world just feels so cold
And you find yourself
Walking on the wrong side of the road
I can’t lie, you’re on my mind
Stuck inside my head
I wanna feel your heart beat for me instead, yeah
I just die so much inside
Now that you’re not there
I wanna feel your heart beat like yesterday
My world just feels so cold
And I find myself
Thinking about the things I could have done
And it warms my soul
When you let me know
I’m not the only one
I can’t lie, you’re on my mind
Stuck inside my head
I wanna feel your heart beat for me instead, yeah
I just die so much inside
Now that you’re not there
I wanna feel your heart beat like yesterday
가사 번역
내가 바보였나 봐
너무 오랫동안 당신을 너무 열심히 사랑
이전보다 훨씬 강한
하지만 너무 열심히 이동 하 고 지금 겨울의 쓴 진정
아직도 전염병처럼 날 통해 불면
빈 침대에서 일어나기만 하면 돼
완벽한 여름 날
내 세상은 너무 추워
그리고 당신은 자신을 찾을 수 있습니다
길을 잘못 걷고
난 거짓말 못해 넌 내 마음 속에 있어
내 머리 속에 갇혀
대신 네 심장이 뛰는 걸 느끼고 싶어
난 그냥 안에 너무 많은 죽을
지금 당신은 거기 없어
심장박동도 어제처럼 느끼고 싶어요
나는 내가 정말로 어떻게 느끼는지 표현하기 위해 최선을 다하지 않았다
그리고 지금은 내가 원하는 정확히 알고
당신은 다른 사람을 발견
내 세상은 너무 추워
그리고 당신은 자신을 찾을 수 있습니다
길을 잘못 걷고
난 거짓말 못해 넌 내 마음 속에 있어
내 머리 속에 갇혀
대신 네 심장이 뛰는 걸 느끼고 싶어
난 그냥 안에 너무 많은 죽을
지금 당신은 거기 없어
나는 어제처럼 당신의 심장 박동을 느끼고 싶어
내 세상은 너무 추워
그리고 나는 나 자신을 발견
내가 할 수 있었던 일을 생각하면
그리고 그것은 내 영혼을 따뜻하게
내게 알려주면
나만 그런 게 아니야
난 거짓말 못해 넌 내 마음 속에 있어
내 머리 속에 갇혀
대신 네 심장이 뛰는 걸 느끼고 싶어
난 그냥 안에 너무 많은 죽을
지금 당신은 거기 없어
나는 어제처럼 당신의 심장 박동을 느끼고 싶어