Marre — Me Equivoqué 가사 및 번역
이 페이지에는 Marre의 노래 "Me Equivoqué"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tanto te quise que duele
llore mas de lo imposible
Te busqué entre luna y tierra
Ayayayyyy…
Ayayayyyy…
Llevo ya tiempo sin verte
ya los ojos me duelen
lloran, lloran, no entienden
que es lo que pasa en mi mente
Ayayayyyy…
Me duele el corazon eternamente,
Me duele el corazon tan fragilmente,
Me duele el corazon y solo quiere llorar.
Coro:
Se que contigo me equivoque
Se que las cosas no las hice bien
pero te pido que me entiendas
y que aceptes mi perdon.
Yo se que contigo yo la embarre
y que de tonta no lo hice bien
pero te pido una oportunidad, mi amor.
Tanto te quise que duele
llore mas de lo imposible
Te busqué entre luna y tierra
Ayayayyyy…
Ayayayyyy…
Me duele el corazon eternamente,
Me duele el corazon tan fragilmente,
Me duele el corazon y solo quiere llorar.
Coro:
Se que contigo me equivoque
Se que las cosas no las hice bien
pero te pido que me entiendas
y que aceptes mi perdon.
Yo se que contigo yo la embarre
y que de tonta no lo hice bien
pero te pido una oportunidad, mi amor.
Que no me encuentro
no lo logro, no se ni que pensar
que ya no entiendo, no comprendo
no se como empezar
a dejarte, a borrarte y no pensarte jamas
가사 번역
네가 너무 아팠으면 좋겠어
불가능한 것보다 더 울어 라.
나는 달과 지구 사이에 당신을 찾아 보았다
아야ayyyy…
아야ayyyy…
한동안 못봤어요
이미 내 눈은 상처
그들은 울고,울고,이해하지 못합니다
무슨 일이 내 마음에 무슨 일이야
아야ayyyy…
내 마음은 영원히 아파,
내 마음이 너무 약해서 아파,
내 마음이 아프고,그는 단지 울고 싶어.
합창단:
내가 너에 대해 틀렸다는 거 알아
내가 제대로 한 게 아닌 거 알아
하지만 이해해주셨으면 합니다
내 용서를 받아라
내가 망쳐 줄게 당신과 함께 알아
그리고 그 바보 나는 잘하지 않았다
하지만 기회를 달라는거야,내 사랑
네가 너무 아팠으면 좋겠어
불가능한 것보다 더 울어 라.
나는 달과 지구 사이에 당신을 찾아 보았다
아야ayyyy…
아야ayyyy…
내 마음은 영원히 아파,
내 마음이 너무 약해서 아파,
내 마음이 아프고,그는 단지 울고 싶어.
합창단:
내가 너에 대해 틀렸다는 거 알아
내가 제대로 한 게 아닌 거 알아
하지만 이해해주셨으면 합니다
내 용서를 받아라
내가 망쳐 줄게 당신과 함께 알아
그리고 그 바보 나는 잘하지 않았다
하지만 기회를 달라는거야,내 사랑
내가 찾을 수 없다는 것을
무슨 생각을 해야 할지 모르겠어
이젠 이해가 안 돼 이해가 안 돼
나는 어떻게 시작 해야할지 모른다.
당신을 떠나 당신을 지우고 자신에 대해 결코 생각하지 않습니다