Marshall Barer — An Opening for a Princess 가사 및 번역
이 페이지에는 Marshall Barer의 노래 "An Opening for a Princess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dauntless: «Oh, I liked her!»
Larken: «So did I!»
Dauntless: «Why does ev’ry princess get the bird?»
Lady 1: «It's just absurd!»
Lady 2: «I never heard a test so difficult to pass.»
Dauntless: «Alas, a lass is what I lack. I lack a lass, alas, alack!»
Knights: «Throughout the land no one may wed til Dauntless shares his marriage
bed!»
Ladies: «Oh, the lonely spinster’s life!»
All: «Go, and get the prince a royal wife!
„We have an opening for a princess, for a genuine certified princess!“
Ladies: „Tell us when you intend to end this dilemma we’re in!“
Knights: „None of the ladies give a fig for living in sin!“
All: „We have an opening for a princess, for a beautiful bonifide princess!“
Ladies: Where’s the dutiful knight who’ll right all the wrong we’ve been done?»
Knights: «None of the ladies are havin' any fun…»
Ladies: «What to do?»
Knights: «What to do?»
Ladies: «What to do?»
Knights: «What to do?»
Ladies: «Pity the ladies-in-waiting!»
Knights: «Pity the gentlemen, too!»
Ladies: «Four!»
Knights: «Six!»
Ladies: «Eight, ten, eleven, twelve contenders in a row!»
Knights: «They came, they were tested…»
Ladies: «Then swifly requested to go for a princess, for a genuine certified
princess.
Knights: Blow the trumpet! Sound the fife!»
Ladies: «Tell us when you intend to send us a girl who can pass!
Knights: «And get the prince a royal wife!»
Knights: «None of the ladies are having any…»
All: «No one is having any…»
All: «No one is getting any… younger!»
All: «And its been god knows how long since!»
All: «We have an opening for a princess whos' good enough, nice enough,
sweet enough, smart enough, rich enough for our poor prince!»
가사 번역
돈트리스:"오,맘에 들어!»
라켄:"나도 그래!»
돈트리스:"에브리 공주는 왜 새를 얻는가?»
여자 1:"그것은 단지 터무니없는 것입니다!»
레이디 2:"나는 통과하기가 너무 어려운 테스트를 들어 본 적이 없다.»
돈트리스:"아아,라스가 내가 부족한 것이다. 나는 말다툼이 부족,아아,돌팔이 의사!»
기사:"땅 전체에 아무도 그의 결혼을 틸 돈트리스와 결혼 할 수 없다
침대!»
여자:"아,외로운 스피너의 삶!»
모든:"가서 왕자에게 왕실의 아내를 얻을!
"우리는 공주에 대한 개방이,정품 인증 공주!“
숙녀:"당신이 우리가 안으로 이 딜레마를 끝내고 싶을 때 저희에게 말하십시오!“
기사:"숙녀의 아무도 죄에 살고 대한 그림을 제공하지!“
모든:"우리는 아름다운 보니파이드 공주를 위해 공주를 개방합니다!“
충실한 기사는 여기서 우리가 행한 모든 잘못을 바로 잡을 것입니까?»
기사:"숙녀 중 어느 것도 재미 없다'…»
숙녀:"무엇을 할까?»
기사:"무엇을 할까?»
숙녀:"무엇을 할까?»
기사:"무엇을 할까?»
숙녀:"기다리는 숙녀를 불쌍히 여기십시오!»
기사:"동정 신사,너무!»
여자:"네!»
기사:"여섯!»
숙녀:"여덟,열,열한,열두 경쟁자 연속!»
기사:"그들은,시험되었다 왔다…»
숙녀:"그럼 신속하게 공주를 위해 갈 요청,정품 인증
공주님
트럼펫을 날려! 산파 소리!»
숙녀:"당신이 우리에게 통과 할 수있는 여자를 보내려고 할 때 우리에게 말해!
기사:"왕자를 왕실의 아내로!»
기사:"숙녀 중 어느 것도 가지고 있지 않습니다…»
모두:"아무도 어떤 데 없다…»
모든:"아무도 어떤...»
모든:"그리고 그 하나님은 얼마나 오래 전부터 알고 계십니다!»
모든:"우리는 공주에 대한 개방이 후스'충분히 좋은,충분히 좋은,
충분히 달콤한,충분히 똑똑,우리의 가난한 왕자에 대한 충분한 부자!»