Marshall Crenshaw — A Hundred Dollars 가사 및 번역
이 페이지에는 Marshall Crenshaw의 노래 "A Hundred Dollars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A city of bright lights under a foreign sky
A full moon shining, a cool breeze blowing by
A fine one beside me; this is what I dream of
I’ve got a hundred dollars, let’s fall in love
When I’m down with a worried mind
I walk around and wonder, Why is life so unkind???
But in this place at this moment
I cannot feel blue
I’ve got a hundred dollars to spend on you
A hundred dollars and a doll like you
So many things to go and places to do
Roll down the window we’ll make the radio scream
My heart’s been set free
Look, we got mobility? and night’s just begun
You’re pretty as a dream
가사 번역
한 도시의 밝은 빛 아래 외국 하늘
보름달이 뜨고,시원한 바람이 불고
내 옆에 좋은 하나;이 내가 꿈꾸는 것입니다
나는 백 달러를 가지고,의 사랑에 빠지게 할 수 있습니다
내가 걱정스러운 마음으로 내려 갔을 때
나는 걸어 다니며 왜 인생이 그렇게 불친절한지 궁금해합니다.??
하지만 지금 이 순간에
나는 파란 느낄 수 없다
너한테 100 달러 줄게
백 달러와 당신 같은 인형
갈 곳과 할 곳이 너무 많습니다
창문 내려봐 라디오 소리 지를 거야
내 마음이 자유로워졌어
이동성은요? 그리고 밤의 막 시작
넌 꿈처럼 예뻐