Marshall Crenshaw — Lesson Number One 가사 및 번역

이 페이지에는 Marshall Crenshaw의 노래 "Lesson Number One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s been no fun learning lesson number one
Nobody can share my troubles, this I know
And let me tell you I learned a lesson, here I go
Don’t you know (oh no) it’s just as sure as the rising sun
Don’t you know (oh no) to tell the truth is lesson number one
I look around the room and know the hotel in one glance
And it seems that I’ve arrived at a battleground just by chance
Clothes thrown everywhere mirrors broken and damage done
And I’m all alone thinkin' back on lesson number one
I remember being told to be careful
That telling even one lie
Would surely lead to more problems
Of alarming dimensions
I wish I had paid attention
Clothes thrown everywhere mirrors broken and damage done
And I’m all alone thinkin' back on lesson number one
To lie to your lover is a sorry losing game
To lie is a violation and a shame
Don’t you know (oh no) it’s just as sure as the rising sun
Don’t you know (oh no) to tell the truth is lesson number one
Don’t you know (oh no) it’s just as sure as the rising sun
Don’t you know (oh no) to tell the truth that’s lesson number one
Don’t you know (oh no) it’s just as sure as the rising sun
Don’t you know (oh no) to tell the truth is lesson number one
Robert crenshaw: drums
Tony garnier: stand-up bass

가사 번역

그것은 재미 학습 수업 번호 하나 없었다
아무도 내 문제를 공유 할 수 없습니다,이것은 내가 알고
그리고 내가 교훈을 배운 당신을 말해 보자,여기 내가 간다
당신은(오,아니)떠오르는 태양 만큼이나 확실 몰라
당신은(오,아니오)진실을 말하는 것은 교훈 번호 하나 몰라
나는 방 주위를 둘러 한 눈에 호텔을 알고
그리고 내가 우연히 전쟁터에 도착한 것 같습니다
사방 던져 옷은 깨진 거울 및 완료 손상
1 번 수업에 복귀할 생각뿐이에요
조심하라고 했던 게 기억나
심지어 하나의 거짓말을 말하는
확실히 더 많은 문제로 이어질 것
놀라운 차원의
내가 관심을 지불 한 소원
사방 던져 옷은 깨진 거울 및 완료 손상
1 번 수업에 복귀할 생각뿐이에요
당신의 연인에게 거짓말을하는 것은 죄송 잃는 게임이다
는 위반 및 수치이다 거짓말
당신은(오,아니)떠오르는 태양 만큼이나 확실 몰라
당신은(오,아니오)진실을 말하는 것은 교훈 번호 하나 몰라
당신은(오,아니)떠오르는 태양 만큼이나 확실 몰라
당신은(오 안돼)교훈 번호 하나의 진실을 말해 몰라
당신은(오,아니)떠오르는 태양 만큼이나 확실 몰라
당신은(오,아니오)진실을 말하는 것은 교훈 번호 하나 몰라
로버트 크렌쇼:드럼
토니 가니:스탠드 업베이스