Marshall Crenshaw — Our Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Marshall Crenshaw의 노래 "Our Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear something in the sounds that surround me
That only seems to remind me
That I’m lost and longing for a different place and time
I wanna be walking down the avenue
Tall buildings staring down on me and you
But all I have is pictures running through my mind
Sunlight dying
People rushing madly all around
Sirens crying
Gotta grab the next thing back to our town
Before the whole thing crumbles to the ground
Do you remember the promise I gave you?
The one I swore I would hold to
Well you’re there
I’m here and everything I said was wrong
So we’re not out with the crowd nights
Not walking under the bright lights
All I can do is dream about it all night long
CHORUS: (as above)
BRIDGE:
It’s the place where we keep our hopes and dreams
The place where I lost my heart it seems
All people looking for danger and romance
Drop by there while you still have the chance
'Cause it’s all gonna tumble down
It’s gonna shake apart and crumble to the ground
가사 번역
나는 나를 둘러싸고있는 소리에 뭔가를 듣고
그것은 단지 나를 생각 나게 할 것 같다
내가 잃어버린 다른 장소와 시간에 대한 갈망 해요
길을 걷고 싶어요
키 큰 건물들이 나와 너만 쳐다보고 있어
그러나 내가 가진 모든 내 마음을 통해 실행 사진입니다
햇빛 죽어
미친 듯이 모든 주위를 돌진 사람들
사이렌 우는
다음 걸 우리 도시로 가져가야 돼
모든 것이 땅에 무너지기 전에
내가 준 약속 기억하지?
내가 지키겠다고 맹세했던 그 사람
그럼 당신은 거기있어
내가 여기 있고 내가 말한 모든 것이 잘못되었습니다
그래서 우리는 관중들의 밤에 나와 있지 않다.
밝은 불빛 아래에서 걷지 않기
내가 할 수 있는 건 밤새 꿈을 꾸는 거야
합창:(위와 같이)
다리:
그것은 우리가 우리의 희망과 꿈을 유지하는 곳입니다
내 마음을 잃어버린 곳 그것은 보인다
위험과 로맨스를 찾는 모든 사람들
아직 기회가 있을 때 들러요
터지니까
흔들리고 무너질 거야