Marshall Crenshaw — Right Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Marshall Crenshaw의 노래 "Right Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m all alone, so come on over baby right now, right now
I’m all alone, so come on over baby right now, right now
Well now don’t fool around child, don’t you let me down
Come on along, come on along
I wanna dance, I need romance, baby right now, right now
I wanna dance, I need romance, baby right now, right now
Well now don’t hesitate, child, don’t you make me wait
Come on along, come on along
Let’s think of something to do and let’s do it
Let’s think of somewhere to go and let’s go
Can’t wait to get my lovin' arms around you
Oh child you know I really love you so
Oh, I need a thrill, say you will
Baby right now, right now
I want a thrill, oh say you will
Baby right now, right now
Don’t fool around now around and
Don’t you let me down, come on along
Let’s think of something to do and let’s do it
Let’s think of somewhere to go and let’s go
Can’t wait to get my lovin' arms around you
Oh child you know I really love you so
Oh, I need a thrill, I know you will
Baby right now, right now
I want a thrill, oh say you will
Baby right now, right now
Well now don’t hesitate, child, don’t you make me wait
Come on along, come on along
Mickey curry: drums
David miner: bass guitar
가사 번역
난 혼자니까,당장 아기한테 와,당장!
난 혼자니까,당장 아기한테 와,당장!
어린애처럼 굴지 마 날 실망시키지 마
어서,어서,어서
춤추고 싶어요 로맨스 필요해요 지금 당장
춤추고 싶어요 로맨스 필요해요 지금 당장
망설이지 말고 기다리게 하지 마
어서,어서,어서
할 일을 생각해 봅시다
어디 가서 어디보자
내 사랑스런 팔을 네 주위에 올려 놓기를 기다릴 수 없어.
오 아이 당신은 내가 정말 그렇게 사랑 알고있다
오,스릴이 필요해.
아기 지금,지금 당장
나는 스릴을 원한다,오 당신이 말할 것이다
아기 지금,지금 당장
바보 같은 짓 하지 말고
날 실망시키지 마
할 일을 생각해 봅시다
어디 가서 어디보자
내 사랑스런 팔을 네 주위에 올려 놓기를 기다릴 수 없어.
오 아이 당신은 내가 정말 그렇게 사랑 알고있다
오,스릴이 필요해.
아기 지금,지금 당장
나는 스릴을 원한다,오 당신이 말할 것이다
아기 지금,지금 당장
망설이지 말고 기다리게 하지 마
어서,어서,어서
미키 카레:드럼
데이비드 마이너:베이스 기타