Marsimoto — Ich Tarzan, du Jane 가사 및 번역
이 페이지에는 Marsimoto의 노래 "Ich Tarzan, du Jane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
längst haben wir alles durchgedacht.
Nie wieder musst du mir was schenken,
leg mich zu dir, sag nur noch dir gute Nacht.
Wir müssen weg, müssen es beenden.
Du verstehst mich. Wir ziehen raus aus der Stadt,
fliegen über Mauern und Grenzen,
haben keine Feinde, die Krokodile sind satt.
Hook:
Danke Gott, du bist keine Phantasie.
Du bist da für mich, ich verlass dich nie.
Wir sitzen hier oben in den Kronen der Bäume, die Aussicht ist schön.
Ich halte deine Hand. Ich tarzan, du Jane.
Strophe 2:
Du fütterst mich mit Trauben.
Mmmh, ist von den Roten noch was da?
Tränen schiessen aus meinen Augen,
doch noch nie sah ich so klar.
Wir woll’n schwimm, doch die Sonne will tauchen.
Selbst nachts glänzt dein goldgrünes Haar.
All die Geschichten: niemand wills glauben,
Wir haben sie gesehen — alle sind wahr.
Hook:
Danke Gott, du bist keine Phantasie.
Ich bin da für dich, du verlässt mich nie.
Wir sitzen hier oben in den Kronen der Bäume, die Aussicht ist schön.
Ich halte deine Hand. Ich Tarzan, du Jane.
Danke Gott, du bist keine Phantasie.
Mein Atem stockt, ich verlass dich nie.
Wir sitzen hier oben in den Kronen der Bäume, die Aussicht ist schön.
Ich küss deine Hand. Ich Tarzan, du Jane.
가사 번역
우리는 오랫동안 모든 것을 통해 생각했다.
다시는 나에게 뭔가를 줄 필요가 없습니다,
그냥 잘 자라고 말해
가야 돼,끝내야 돼
당신은 저를 이해합니다. 우리는 도시에서 이동,
벽과 국경 위로 비행,
적도없고 악어는 먹이가 있습니다.
걸이:
감사합니다,당신은 환상 아니에요.
넌 날 위해 있어,난 절대 널 떠나지 않아.
우린 여기 나무 왕관에 앉아있어 경치가 아름다워
네 손을 잡아 나는 타잔,당신은 제인.
스탠자 2:
포도로 먹여줘
빨갱이들한테서 다른 건 없어?
눈물은 내 눈에서 촬영,
그러나 나는 그렇게 명확하게 본 적이 없다.
우리는 수영을 원하지만,태양이 다이빙 싶어.
밤에도 당신의 황금 녹색 머리가 빛난다.
모든 이야기:아무도 믿지 않을 것이다,
우리는 그들을 보았다-모든 사실이다.
걸이:
감사합니다,당신은 환상 아니에요.
난 널 위해 여기 있어 넌 날 떠나지 않아
우린 여기 나무 왕관에 앉아있어 경치가 아름다워
네 손을 잡아 나는 타잔,당신은 제인.
감사합니다,당신은 환상 아니에요.
숨도 쉬지 않고 널 떠나지 않아
우린 여기 나무 왕관에 앉아있어 경치가 아름다워
손에 키스를 해 나는 타잔,당신은 제인.