Marót Viki és a Nova Kultúr Zenekar — Modern románc 가사 및 번역

이 페이지에는 Marót Viki és a Nova Kultúr Zenekar의 노래 "Modern románc"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A mólón holdfény,
a levélen rúzsfolt
ma már csak emlék,
furcsa, de igaz volt
Mi ez, nem tudom,
de nem várlak már
mégis dupla a pulzusom
mert itt jön egy srác és hasonlít rád
Modern románc, holdfény és tánc
ez voltál nekem és semmi más
Modern románc, holdfény és tánc
talán, majd egyszer vissza találsz
Szemben a parkban
boldog fiatalok
szvinggelnek, s közben
én Paul Ankát dúdolok
Most kapcsolok
ez volt a slágered
kleopátra lett a frizurám
mert ez volt mindig a zsánered

가사 번역

부두 달빛에,
잎 위에 립스틱
이제 그것은 단지 메모리입니다,
그것은 이상했지만 사실이었다.
이게 뭐야,나도 모르겠어,
그러나 나는 당신을 기다리고 있지 않다
하지만 내 심장 박동이 두 배야
너처럼 생긴 남자가 왔거든
현대 로맨스,달빛과 춤
그게 네가 내게 한 전부야
현대 로맨스,달빛과 춤
어쩌면 언젠가 당신은 당신의 방법을 다시 찾을 수 있습니다.
공원 반대편
행복한 젊은 사람들
그들은 동안 뒹굴다
나는 폴 안카를 흥얼 거리고 있어요
나는 지금 전환하고있다.
네 히트였어
클레오파트라가 내 머리를 잘랐어
왜냐하면 그것은 항상 당신의 유형 이었기 때문에