Marta Quintero — Mi Muñeca 가사 및 번역
이 페이지에는 Marta Quintero의 노래 "Mi Muñeca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El tiempo, qué me ha hecho el tiempo
Mira lo que me ha hecho el tiempo
Cámbiame éste pensamiento (bis)
Le le le le le le le…
Y hoy he sentío al despertarme
Unos recuerdos mu grandes
Que me ahogan por la noche
Porque me acuerdo de alguien
Hizo que recordara y un recuerdo de niñez
He cogío una muñeca bastante ya deteriorada
Le he peinado el cabello
Y le he pedío al tiempo que nunca me haga mujer
Le le le le le le le…
Y me he sentao a hablar con ella
Me he disculpao por no haberla recogío
Le he pedío con una botita nuevo
Le he prometío que yo siempre la he querío
Que siempre estuvo a mi vera
(siempre al laito mío) (bis)
Y una canción de cuna
Para alguien que me ha visto hablar con la luna
Y unos besos, unos te quiero
El desvelo de la noche y una risa un sonajero
Se le nota en la cara que el tiempo no perdona
Y hasta le han salío canas
Para mi, mi compañera, la más bella
La más grande, la mejor
Mi consejera. ay, mi vieja muñeca… mi mare…
가사 번역
시간,나에게 어떤 시간을 했습니까
몇 시인지 봐
나에게이 생각을 변경(비스)
르 르 르 르 르…
그리고 오늘 나는 깨어 느꼈다
좋은 기억
밤에 날 익사시킨다고
내가 누군가를 기억하기 때문에
그를 기억하게 하고 유년기 기억
손목이 좀 안 좋아서
빗질했어요
그리고 동시에 부탁했잖아 절대 날 여자로 만들지 마
르 르 르 르 르…
그리고 난 그녀와 얘기를 나누려고 앉아 있었어요
데리러 오지 않아서 미안해
나는 새로운 병 그에게 물었다
난 항상 사랑한다고 약속했어
그건 항상 내 베라이었다
(항상 내 침대에)(비스)
그리고 자장가
달과 얘기하는 걸 본 사람을 위해서요
그리고 키스도 하고
밤의 공개와 웃음 딸랑이
당신은 그의 얼굴에 그 시간이 용서하지 않는 통지
그리고 그는 심지어 회색을 얻었다.
나를 위해,나의 동반자,가장 아름다운
가장 큰 것,최고
내 상담사 오,나의 늙은 인형... 내 토끼…