Марта — Ромашки 가사 및 번역
이 페이지에는 Марта의 노래 "Ромашки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В нашем парке ходят пары —
Я грущу одна.
Не недельку уезжал ты —
А уже весна…
Все вокруг цветет, обидно,
Что сейчас ты рядом с другой,
И сошелся клином видно
На тебе весь свет — не знаю, где найти покой…
И ромашки лепестки
О любви твоей расскажут,
За окном поет весна —
Ночью не до сна.
Но ромашки лепестки
Две судьбы в одну не свяжут,
Так скажите лепестки-
Чья же тут вина?
II Затихает звон гитарный.
Разошлись давно
По домам влюбленных пары.
На душе — темно…
Звезды сонно мне мерцают,
И не спим — лишь я и коты,
Всё ромашки обрываю —
Жду и не дождусь, когда ко мне приедешь ты.
И ромашки лепестки
О любви твоей расскажут,
За окном поет весна —
Ночью не до сна.
Но ромашки лепестки
Две судьбы в одну не свяжут,
Так скажите лепестки —
Чья же тут вина?
가사 번역
우리 공원에 커플이 있다 —
혼자 슬프다.
일주일동안 안 떠났잖아 —
그리고 그것은 봄입니다…
꽃 주위의 모든 것,그것은 수치 스럽습니다,
지금 다른 사람과 함께 있다고,
그리고 쐐기로 수렴.
당신은 당신에게 온 세상을 가지고—나는 평화를 찾을 위치를 모른다…
그리고 데이지 꽃잎
당신의 사랑에 대해 말할 것이다,
창 밖에서 봄을 노래 —
밤에 잠을 못 자요
그러나 데이지는 꽃잎입니다
하나의 두 운명은 묶지 않을 것입니다,
그래서 꽃잎 말-
누구 잘못이죠?
II 기타 차임은 페이드.
오래 전에 분리
사랑하는 커플의 집으로.
내 영혼은 어둡다…
별은 잠결에 나를,
그리고 우리는 잠을하지 않습니다—나와 고양이 만,
모든 데이지는 차단 —
날 보러 오길 기다릴 순 없어
그리고 데이지 꽃잎
당신의 사랑에 대해 말할 것이다,
창 밖에서 봄을 노래 —
밤에 잠을 못 자요
그러나 데이지는 꽃잎입니다
하나의 두 운명은 묶지 않을 것입니다,
그래서 꽃잎 말 —
누구 잘못이죠?