Martha and the Muffins — Am I On? 가사 및 번역
이 페이지에는 Martha and the Muffins의 노래 "Am I On?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Action
Am I on?
You’re never off!
This side for my profile
I need more powder on my face
The lighting’s much too harsh in here
Now are you sure my hair’s in place
The colours aren’t quite right
Well pull the shades down just a touch
Do you think my dress is daring
Now are you sure it’s not too much
She lives in a world of cameras and lights
Not even aware, they’re not really there
Action
Am I on?
You’re never off!
I really have to take five
To get into the mood
Please tell the cast to shape up
Now are you sure that’s understood
Don’t disturb my concentration
The right emotion I must grasp
I feel I’m on the edge of it
Let’s do the scene now while it lasts
Refuses to see the truth in her life
A now faded star is all that you are
Am I on?
Action
Am I on?
You’re never off!
Now I’m feeling so exhausted
But to the pressure don’t succumb
My schedule’s so demanding
What’s that annoying endless hum?
Suppress this wave of panic
That is seeping to my brain
Control it so they can’t see
That I’m going quite insane
She never gave thought to what lay ahead
But time has revealed, what can’t be concealed
Am I on?
Action
Am I on?
You’re never off!
가사 번역
동작
내가 켜져있나?
당신은 떨어져 적이 없어!
내 프로필이 측면
얼굴에 가루가 더 필요해
조명이 너무 심해서
지금 당신은 내 머리가 장소에 확신
색상은 꽤 좋지 않습니다
음 그냥 터치 아래로 음영을 당겨
내 드레스가 대담하다고 생각해?
지금 당신은 너무 많이 아니에요 확신
그녀는 카메라와 빛의 세계에 살고 있습니다
심지어 그들이 정말로 거기에 있지 않다는 것을 알지 못합니다
동작
내가 켜져있나?
당신은 떨어져 적이 없어!
5 분만 쉬어야겠어요
기분에 얻을 수 있습니다
캐스팅을 준비하라고 해
지금 당신은 그 이해 확신
내 집중을 방해하지 마라.
내가 이해해야 할 올바른 감정
나는 그것의 가장자리에 있어 느낌
이 지속되는 동안 지금 장면을 보자
그녀의 삶에서 진리를 보지 않기를 거부합니다
이제 퇴색 한 별은 당신이 전부입니다
내가 켜져있나?
동작
내가 켜져있나?
당신은 떨어져 적이 없어!
지금은 너무 피곤 해요
그러나 압력에 굴복하지 않습니다
스케줄이 너무 까다로워서
그 성가신 끝없는 잡음은 무엇입니까?
공포의 이 파도를 억압하십시오
그건 내 뇌에 스며
그들이 볼 수 없도록 그것을 통제하십시오
나는 아주 미친거야
그녀는 앞으로 누워 무엇을 생각 준 적이
하지만 시간은 밝혀졌고,무엇을 은폐 할 수 없습니다
내가 켜져있나?
동작
내가 켜져있나?
당신은 떨어져 적이 없어!