Martha Wainwright — Bleeding All Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Martha Wainwright의 노래 "Bleeding All Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are days when the cage doesn’t seem
To open very wide at all
There are others that would shock
The most indiscriminate lovers of all
My heart was made
For bleeding all over you
You got a girlfriend and I can only talk about her
For so very long
Then my mind turns into my heart and whispers
Into that dark cave that I’ve been wrong
My heart was made
For bleeding all over you
And I know you’re married
But I’ve got feelings too
And I still love you
You moved up North, you’ve got a farmhouse
There is cow shit in your brain and love in your heart
I’m in the city and I’m trapped between two buildings
And having to start at the start
You’ve got a daughter
Now you’re a father
You have your pack
And they are wild
My heart was made
For bleeding all over you
And I know you’re married
But I’ve got feelings too
And I still love you
I’ve got feelings too
And I still love you
Yes, I still love you
가사 번역
새장이 보이지 않는 날들이 있다
전혀 매우 넓은 엽니 다
충격 받을 만한 다른 사람들도 있어요
모두의 가장 무차별 연인
내 마음이 만들어졌다
너한테서 피를 흘린 거
넌 여자친구가 있고 난 그 여자 얘기만 할 수 있어
그래서 아주 오래
그런 다음 내 마음은 내 마음과 속삭임으로 변합니다
내가 틀렸던 그 어두운 동굴 속으로
내 마음이 만들어졌다
너한테서 피를 흘린 거
그리고 난 당신이 결혼 알고있다
그러나 나는 너무 감정을 가지고있다
그리고 난 여전히 당신을 사랑 해요
북쪽으로 이사를 갔고 농가가 있어
당신의 두뇌에 소 똥과 당신의 마음 속에 사랑이 있습니다
나는 도시에 있고 두 건물 사이에 갇혀있다
그리고 처음부터 시작 해야
넌 딸이 있어
이제 너는 아버지 야.
당신은 당신의 팩이
그리고 그들은 야생입니다
내 마음이 만들어졌다
너한테서 피를 흘린 거
그리고 난 당신이 결혼 알고있다
그러나 나는 너무 감정을 가지고있다
그리고 난 여전히 당신을 사랑 해요
나는 너무 감정을 가지고있다
그리고 난 여전히 당신을 사랑 해요
그래,난 여전히 당신을 사랑 해요