Martha Wainwright — La Foule 가사 및 번역

이 페이지에는 Martha Wainwright의 노래 "La Foule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Got your hand up all in my shirt
And you know that it hurts
Ball and chain, my ball and chain
Crossing the street you look so fine
Making up everything that’s in my mind
Ball and chain, ball and chain
You are the same with
Your balls and your chains
Bend me over the back of the car seat
Take me down to Easy Street
Ball and chain, ball and chain
You are the same with
Your balls and your chains
Oh yeah, oh yeah
Why does this always happen?
Why does this always happen?
Why? Why? Yeah
Yeah, her tits were higher than mine
With a waist that is sugar-fine
I heard she could read and write too
And she’s getting a degree in fucking you
Sexual psychology
It’s easier than philosophy
It’s easier than chemistry
Where’s my chemistry?
Why does this always happen?
Oh why does this always happen?
Why? Why? Why?

가사 번역

내 셔츠에 네 손을 올렸어.
그리고 당신은 그것이 아프다는 것을 알고 있습니다
공과 사슬,나의 공 및 사슬
길 건너도 괜찮아 보이잖아
내 마음속에 있는 모든 것을
공 및 사슬,공 및 사슬
당신은 같은
당신의 공과 당신의 사슬
뒷좌석에 앉혀
쉬운 거리로 데려다 줘
공 및 사슬,공 및 사슬
당신은 같은
당신의 공과 당신의 사슬
오,그래,그래
왜 항상 이런 일이 발생합니까?
왜 항상 이런 일이 발생합니까?
왜?왜? 왜?왜? 그래,그래
그래,그녀의 가슴은 나보다 높았다
허리에 설탕이 든
나는 그녀가 너무 읽고 쓸 수 있다고 들었다
너한테 학위를 땄어
성적 심리학
그것은 철학 보다는 더 쉽습니다
그것은 화학보다 쉽다
내 화학 물질은 어디있어?
왜 항상 이런 일이 발생합니까?
오,왜 항상 이런 일이 발생합니까?
왜?왜? 왜?왜? 왜?왜?