Martin Donnelly — The Green Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Martin Donnelly의 노래 "The Green Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Eostre Sun
It cuts my eyes
Open to the wind and rain
All around, the Earth breathes deep
I come alive again
I am the Green Man of the woods
The wounded and the broken land
I am the fire in the red stag’s eye
The touch of lover’s hand
Of a lover’s hand
Oh, let me speak
Lend me your tongue
To sing the trees and streams
Sing the dark blood of the hills
The Moon on goose’s wings
I am the Green Man of the woods
The wounded and the broken land
I am the fire in the red stag’s eye
The touch of lover’s hand
Of a lover’s hand
Oh, if you meet me in the fields
Don’t you be alarmed
I’ve come to bring you joy
I’ll do you no harm
Let us dance beneath the stars
The pale Moon in our eyes
And celebrate the mysterious
That keeps us all alive
That keeps us all alive
The time has come
For us to rise
From the wreaths and thorns
Return now from exile deep
Back where we belong
I am the Green Man of the woods
The thistle and the corn
The spark in every creature’s heart
The dancer in the storm
I am the Green Man of the woods
The thistle and the corn
The spark in every creature’s heart
The dancer in the storm
The dancer in the storm
가사 번역
Eostre 태양
그것은 내 눈을 잘라
바람과 비에 열기
모든 주위,지구는 깊은 호흡
나는 다시 살아 온다
난 숲의 녹색 남자
상처입은 땅과 부러진 땅
나는 빨간 사슴의 눈에 불이다
연인의 손의 터치
연인의 손
아,내가 말할 수 있습니다
혀 빌려줘
나무 및 시내를 노래하기 위하여
언덕의 어두운 피를 노래
거위의 날개에 달
난 숲의 녹색 남자
상처입은 땅과 부러진 땅
나는 빨간 사슴의 눈에 불이다
연인의 손의 터치
연인의 손
들판에서 날 만나면
놀라지 마세요
나는 당신에게 기쁨을 가져다 왔어요
널 해치지 않겠다
별빛 아래에서 춤을 춥시다
우리의 눈에 창백한 달
그리고 신비를 축하하십시오
그게 우리 모두를 살아있게 해
그게 우리 모두를 살아있게 해
때가 왔다
우리가 일어날 수 있도록
화환과 가시에서
이제 망명 깊은 곳에서 돌아 오십시오
우리가 속한 곳으로 돌아 가기
난 숲의 녹색 남자
엉겅퀴와 옥수수
모든 생명체의 심장에 불꽃
이 폭풍의 댄서
난 숲의 녹색 남자
엉겅퀴와 옥수수
모든 생명체의 심장에 불꽃
이 폭풍의 댄서
이 폭풍의 댄서