Martin L. Gore — Das Lied Von Einsanen Madchens 가사 및 번역
이 페이지에는 Martin L. Gore의 노래 "Das Lied Von Einsanen Madchens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie herzte sanft ihr spielzeug
Bevor sie es zerbrach
Und hatte eine sehnsucht
Und wute nicht wonach
Weil sie einsam war
Und so blond ihr haar
Und ihr mund so rot wie wein
Und wer von diesem wein trank
Konnt' nie mehr glcklich sein
Doch einer sprach I’m frhling:
«auch du fhlst lust und schmerz»
Und brach ihr tausend rosen
Doch sie brach nur sein herz
Weil sie einsam war
Und so blond ihr haar
Und ihr mund so rot wie wein
Ja, keine konnt' so kssen
Und doch so einsam sein
Was blieb von ihrem leben
Ein lied, das niemand sang
Sankt peter lie sie warten
Zwei ewigkeiten lang
Weil sie einsam war
Und so blond ihr haar
Und ihr herz so tot wie stein
Dann rief er: «armes kind, komm,
Sollst nie mehr einsam sein»
가사 번역
그녀는 부드럽게 그녀의 장난감
그녀가 그것을 끊기 전에
그리고 갈망을했다
그리고 류트하지 무엇
외로워서
그리고 금발 그녀의 머리
그리고 와인으로 그녀의 입 빨강
그리고 이 와인을 누가 마셨는지
Konnt'더 이상 행복 할 수 없다
하지만 하나는 내가 frhling 해요 말했다:
"너는 너무 쾌락과 고통을 느낀다»
장미 천 개를 부러뜨렸어
그러나 그녀는 단지 그의 마음을 부러
외로워서
그리고 금발 그녀의 머리
그리고 와인으로 그녀의 입 빨강
예,아니 konnt'그래서 kssen
그리고 아직 너무 외로워
그녀의 삶의 남아 무엇
아무도 안 불렀던 노래
성 베드로 거짓말 당신은 기다립니다
두 영원히 오래
외로워서
그리고 금발 그녀의 머리
돌처럼 죽은 그녀의 심장
그리고 그는 울었다:"가난한 아이,어서,
다신 외롭지 않을 거야»