Martin Luke Brown — Scars On Scars 가사 및 번역
이 페이지에는 Martin Luke Brown의 노래 "Scars On Scars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like the spark before the flame
Or the calm before the storm
It’s a needle to the vein
And I’ll always be wanting more
I close my eyes at night
But I wake up in a daydream
Been here a thousand times before
Is there pleasure in this pain?
Different people, fresher faces
But their words always sound the same
Knocked so hard upon the door
But all it does is hurt me I got these scars on scars
From making all the same mistakes
I’m pulling myself apart
Waiting on a hurricane
To come and roll me like thunder
Carry me under
Then spit me back out to the sky
Maybe these scars on scars
They’re telling me I’m still alive
I’m still alive
Sitting on my own again
Hoping something’s going to change
Where’s the happiness in torture?
What’s the sense in becoming insane?
Another corner of my mind
I feel moments, but never the full thing
I got these scars on scars
From making all the same mistakes
I’m pulling myself apart
Waiting on a hurricane
To come and roll me like thunder
Carry me under
Then spit me back out to the sky
But maybe these scars on scars
They’re telling me I’m still alive
I’m still alive
I’m still alive
I’m still alive
Yeah, I’m bleeding but I’m not undone
All this healing is making me strong
I might be fading but I’m never gone, yeah
I got these scars on scars
From making all the same mistakes
I’m pulling myself apart
Waiting on a hurricane
To come and roll me like thunder
Carry me under
Then spit me back out to the sky
But maybe these scars on scars
They’re telling me I’m still alive
I’m still alive
가사 번역
불꽃 앞에 불꽃처럼
또는 폭풍 전에 진정
정맥에 바늘이에요
그리고 나는 항상 더 많은 것을 원할 것입니다
나는 밤에 눈을 감는다
하지만 난 백일몽 속에서 일어나
천 번은 여기 와본 적이 있어
이 고통에 기쁨이 있습니까?
다른 사람들,더 신선한 얼굴
그러나 그들의 말은 항상 같은 소리
너무 열심히 문을 노크
하지만 상처만 받으면 상처만 남아요
모두 같은 실수에서
나는 떨어져 자신을 끌어 당기고 있어요
허리케인에 대기
날 천둥처럼 굴리려고
아래 나를 수행
그럼 날 다시 하늘에 뱉어
어쩌면 흉터에이 흉터
내가 아직 살아있다고 말하고 있어
난 아직 살아있어
내 자신에 다시 앉아
뭔가 바뀌길 바라면서
고문의 행복은 어디에 있습니까?
미쳐가는 게 어떤 의미죠?
내 마음의 또 다른 코너
나는 순간을 느낄 수 있지만,결코 전체 것은
상처에 상처가 있어요
모두 같은 실수에서
나는 떨어져 자신을 끌어 당기고 있어요
허리케인에 대기
날 천둥처럼 굴리려고
아래 나를 수행
그럼 날 다시 하늘에 뱉어
하지만 어쩌면 흉터에이 흉터
내가 아직 살아있다고 말하고 있어
난 아직 살아있어
난 아직 살아있어
난 아직 살아있어
그래,피 흘리고 있지만 아직 안 끝났어
이 모든 치유는 나를 강하게 만들고 있습니다
난 변색될지도 모르지만,난 절대 사라지지 않을거야,그래
상처에 상처가 있어요
모두 같은 실수에서
나는 떨어져 자신을 끌어 당기고 있어요
허리케인에 대기
날 천둥처럼 굴리려고
아래 나를 수행
그럼 날 다시 하늘에 뱉어
하지만 어쩌면 흉터에이 흉터
내가 아직 살아있다고 말하고 있어
난 아직 살아있어