Martin Page — Man in the Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Martin Page의 노래 "Man in the Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I was just talking to
The man in the moon
You know he’s got such an amazing view
Hanging in heaven’s blue
He’s been watching me and you
Doing the crazy things we do
Man in the moon, look what we’ve done down here
Man in the moon, all in the name of fear
Hey I apologize
Sorry for the poisoned sky
But war is news
Yeah that’s our excuse
Man in the moon
And don’t we look beautiful
Spinning 'round in green and blue
Look a little closer for the truth
Man in the moon, look what we’ve down here
Mab in the moon, all in the name of fear
When the black cloud clears
Another forest disappears
I guess we need the room
Yeah that’s our excuse
Man in the moon
Schoolboys and wooden kites
War toys and satellites
O how we love to play God
D’ya think we’ve done a good job
Well I’ve been meaning to ask you why
We lost paradise
Man in the moon, look what we’ve down here
Mab in the moon, all in the name of fear
Watch the colours bleed
Chemicals into the sea
Man in the moon, look what we’ve down here
Man in the moon, all in the name of fear
Hey I apologize
Sorry for the poisoned sky
Well maybe soon
We’ll need no excuse
Man in the moon
가사 번역
그리고 난 그냥 얘기했다
이 사람이 달
정말 멋진 광경을
하늘과 푸른 매달려
그는 나와 당신을 지켜봤어요
우리가 미친 일을
달빛 남자,우리가 여기서 한 짓 좀 봐
달빛의 남자,공포의 이름으로
이봐,미안 해요
독이 든 하늘에 대해 유감스럽게 생각합니다
그러나 전쟁은 뉴스 이다
그래,그건 우리의 변명
달에 있는 남자
우리 예뻐 보이지 마
녹색과 파란색으로 회전'라운드
진실을 위해 조금 더 가까이 봐
달빛 남자,이 아래쪽을 봐
달빛을 물리치며 공포의 이름으로
검은 구름이 지워지면
또 다른 숲이 사라진다
우리 방이 필요해
그래,그건 우리의 변명
달에 있는 남자
학생들과 나무 연
전쟁 장난감 및 위성
또는 우리가 하나님을 어떻게 사랑하는지
우리가 잘했다고 생각해
글쎄,난 이유를 물어 봤는데
우리는 낙원을 잃었다
달빛 남자,이 아래쪽을 봐
달빛을 물리치며 공포의 이름으로
색상 블리드 시계
바다에 화학 물질
달빛 남자,이 아래쪽을 봐
달빛의 남자,공포의 이름으로
이봐,미안 해요
독이 든 하늘에 대해 유감스럽게 생각합니다
그럼 아마 곧
우리는 변명이 필요하지 않습니다
달에 있는 남자