MARTIN SIMPSON — Brothers Under the Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 MARTIN SIMPSON의 노래 "Brothers Under the Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saigon, it was all gone
The same coke machines as the streets i grew on
Down a mesquite canyon we come walking along the ridge
Me and the brothers under the bridge
Campsite’s an hour’s walk from the nearest road to town
Up here there’s too much brush and canyon for the chp choppers to touch down
Ain’t lookin' for nothin', just wanna live
Me and the brothers under the bridge
Come the santa ana’s, man, that dry brush’ll light
Billy devon got burned up in his own campfire one winter night
We buried his body in the white stone high up along the ridge
Me and the brothers under the bridge
Had enough of town and the street life
Over nothing you end up on the wrong end of someone’s knife
Now i don’t want no trouble and i ain’t got none to give
Me and the brothers under the bridge
I come home in '72
You were just a beautiful light in your mama’s dark eyes of blue
I stood down on the tarmac, i was just a kid
Me and the brothers under the bridge
Come veteran’s day i sat in the stands in my dress blues
I held your mother’s hand when they passed with the red, white and blue
One minute you’re right there. .. Then something slips. .
가사 번역
사이공,다 사라졌어
내가 자란 거리와 같은 콜라 기계
언덕을 따라 걷는 메스키트 협곡 아래로
나와 형제들이 다리 아래
캠프장은 가장 가까운 도로에서 마을까지 한 시간 도보 거리에 있습니다
여기에 너무 많은 브러시와 캐년 chp 헬기가 아래로 터치 할 수 있습니다
아무것도 찾는 게 아냐 그냥 살고 싶어
나와 형제들이 다리 아래
산타애나한테 가자 드라이 브러시가 켜질 거야
빌리 데본이 겨울밤 캠프파이어에서 불타버렸어요
산등성이를 따라 하얀 돌로 시체를 묻었어요
나와 형제들이 다리 아래
마을과 거리 생활을 충분히 했어
다른 사람의 칼의 잘못된 끝에 당신이 결국 아무것도
이제 난 아무 문제도 원하지 않아 그리고 난 아무것도 줄 수 없어
나와 형제들이 다리 아래
난 72 년에 집에 왔어
넌 그저 엄마의 어두운 눈빛에 아름다운 빛이었어
전 활주로에 서 있었어요 그냥 어린애였어요
나와 형제들이 다리 아래
베테랑 일 가자 나는 내 드레스 블루스의 스탠드에 앉아
나는 그들이 빨강,흰색,파란색으로 통과 할 때 당신의 어머니의 손을 개최
바로 거기 1 분. .. 그런 다음 뭔가 미끄러. .