Martin Solveig — Requiem Pour Un Con 가사 및 번역
이 페이지에는 Martin Solveig의 노래 "Requiem Pour Un Con"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ecoute les orgues, elles jouent pour toi, il est terrible cet air-là
J’espère que tu aimes, c’est assez beau non? C’est le requiem pour un con
Je l’ai composéspécialement pour toi àta mémoire de scélérat
C’est un joli thème, tu ne trouves pas non?
Semblable àtoi même, pauvre con
Voici les orgues qui remettent ça, faut qu’t’apprennes par coeur cet air-là
Que tu n’aies pas même une hésitation sur le requiem pour un con
Quoi tu me regardes, tu n’apprécies pas?
Mais qu’est-ce qu’y a làdedans qui t’plaît pas?
Pour moi c’est idem que ça t’plaise ou non
J’te l’rejoue quand même, pauvre con
(Instrumental)
Ecoute les orgues, elles jouent pour toi, il est terrible cet air-là
J’espère que tu aimes, c’est assez beau non? C’est le requiem pour un con
Je l’ai composéspécialement pour toi àta mémoire de scélérat
Sur ta figure blême aux murs des prisons
J’inscrirai moi-même «Pauvre con»!
가사 번역
장기를 들어,그들은 당신을 위해 재생,그것은 끔찍한 공기
난 당신이 바로,꽤 아름다운,그것을 좋아 바랍니다? 이 요청자는 사기
내가 특별히 널 위해 만든 건 불한당 기억으로
좋은 테마 아닌가?
비슷한 스스로,가난한 사기
여기에 다시 넣어 장기는,당신은 그 공기 마음으로 배울 수 있습니다
사기꾼에 대한 레퀴엠에 대한 망설임도 없다고
날 쳐다보는 게 맘에 안 들어?
하지만 당신이 좋아하지 않는 그 안에 무엇입니까?
나를 위해 그것은 당신이 그것을 좋아 여부 동일
또 틀어주마 이 불쌍한 자식아
(기악)
장기를 들어,그들은 당신을 위해 재생,그것은 끔찍한 공기
난 당신이 바로,꽤 아름다운,그것을 좋아 바랍니다? 이 요청자는 사기
내가 특별히 널 위해 만든 건 불한당 기억으로
감옥 벽에서 당신의 황폐 한 얼굴에
나는"가난한 자식"을 직접 쓸 것이다!