Martin Stenmarck — Som en vän 가사 및 번역

이 페이지에는 Martin Stenmarck의 노래 "Som en vän"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Jag har armerat varje del av mitt liv
Har uniform och stövlar på
Jag har skrivit fler än hundra brev
Som du aldrig kommer få
Det som började bra
Men ingen älskar dig som jag
Men som-om-om, som-om-om-om en vän
Som en vän
Så det är så vi två ska va'
Som en vän
Är det det enda jag gör bra
När det blir mörkt om natten
Då kommer allt ifatt mig
Hon sa, som-om-om, som-om-om-om en vän
Som-om-om, som-om-om-om en vän
Hon dansar fram som en ande på speed
Hon bränner broarna omkring mig
Hon viskar saker så att hjärtat står still
Och hon lägger sin väg framtill dig
Och jag bara står här
Snälla skjut mig här och nu
Jag är som-om-om, som-om-om-om en vän
Som en vän
Så det är så vi två ska va'
Som en vän
Är det det enda jag gör bra
När det blir mörkt om natten
Då kommer allt ifatt mig
Hon sa, som-om-om, som-om-om-om en vän
Som-om-om, som-om-om-om en vän
Du har bombat varje del av mitt land
Och du har brutit varje dröm här
Det var till dig som jag skapade ord
Som bara älskande kan känna
Och som-om-om, som-om-om-om en vän
Som-om-om, som-om-om-om en vän
Som en vän
Så det är så vi två ska va'
Som en vän
Är det det enda jag gör bra
När det blir mörkt om natten
Då kommer allt ifatt mig
Hon sa, som-om-om, som-om-om-om en vän
Hon sa, som-om-om, som-om-om-om en vän
Ikväll så åker hon ifrån mig
Det är dags att börja kriga
Jag har en bild som jag kysser hejdå
Det är ikväll som det ska hända
Ja, jag har väntat så länge
Ja, jag har väntat så länge nu
Jag är som-om-om, som-om-om-om en vän

가사 번역

나는 내 삶의 모든 부분을 강화했습니다
유니폼 및 부츠 착용
나는 백 개 이상의 편지를 썼다
너는 결코 얻지 못할 것이다
잘 시작된 것
하지만 아무도 날 좋아하지 않아
그러나 만약에 만약에,것과 같이 만약에 만약에 친구인 경우에
친구로서
그래서 우린 그렇게 될 거야
친구로서
그게 내가 잘하는 전부야?
밤에 어두워지면
그런 다음 모든 것이 나와 함께 잡는다
친구라고 했어
만약에 만약에,만약에 만약에 만약에 친구인 경우에
그녀는 속도로 정신처럼 춤을
그녀는 내 주위에 다리를 태워
심장이 여전히 서 있도록 그녀는 물건을 속삭임
그리고 네 앞에 눕히고 있어
그리고 난 그냥 여기 서있어
제발 날 여기 그리고 지금 쏴
만약 친구라면
친구로서
그래서 우린 그렇게 될 거야
친구로서
그게 내가 잘하는 전부야?
밤에 어두워지면
그런 다음 모든 것이 나와 함께 잡는다
친구라고 했어
만약에 만약에,만약에 만약에 만약에 친구인 경우에
당신은 내 나라의 모든 부분을 폭격했습니다
그리고 당신은 모든 꿈을 깨뜨렸습니다
내가 단어를 만든 것은 당신이었다
연인만 느낄 수 있는
그리고 만약에 만약에,것과 같이 만약에 만약에 친구인 경우에
만약에 만약에,만약에 만약에 만약에 친구인 경우에
친구로서
그래서 우린 그렇게 될 거야
친구로서
그게 내가 잘하는 전부야?
밤에 어두워지면
그런 다음 모든 것이 나와 함께 잡는다
친구라고 했어
친구라고 했어
오늘 밤 그녀는 나를 떠나
이제 싸우자
나는 작별 키스 사진이
오늘 밤 일어날 일이야
그래,너무 오래 기다렸어
그래,너무 오래 기다렸어
만약 친구라면